1 00:00:01,040 --> 00:00:02,040 PRIPOVEDOVALEC: Prej ... 2 00:00:02,160 --> 00:00:03,840 DANNY: Počutil sem se malo čustveno. 3 00:00:03,960 --> 00:00:07,840 Intimnost tega je bila lepa izkušnja. 4 00:00:07,960 --> 00:00:13,080 ..Alessandrin teden intimnosti je uspel njegova čarovnija na nekaterih naših mladoporočencih. 5 00:00:13,200 --> 00:00:16,400 Zakaj mi ne čistiš takole vsak dan? (SMEH) 6 00:00:16,520 --> 00:00:19,240 Preobrazba Mel in Luka nadaljevalo. 7 00:00:19,360 --> 00:00:22,080 MEL: Vsekakor je me je zbližal z Lukom. 8 00:00:22,200 --> 00:00:23,440 Končno pridem do nekega mesta 9 00:00:23,560 --> 00:00:25,120 kjer puščam svoje zidove malo. 10 00:00:25,240 --> 00:00:27,960 Lahko te poljubim, a nisem preveč prepričan 11 00:00:28,080 --> 00:00:29,200 če se boš zaradi tega počutil nekaj. 12 00:00:30,840 --> 00:00:34,520 Alessandra je dala Stevenu neko prepotrebno perspektivo. 13 00:00:34,640 --> 00:00:39,920 Poljub lahko razjasni, zlasti kadar bilo je veliko zmede. 14 00:00:40,040 --> 00:00:41,960 Samo poljubi me, prekleto. 15 00:00:42,080 --> 00:00:44,960 Steven je sprejel izziv, 16 00:00:45,080 --> 00:00:48,480 mu vdihne novo življenje romantična zveza z Rachel. 17 00:00:48,600 --> 00:00:50,480 kako je bilo Bilo je dobro. 18 00:00:50,600 --> 00:00:52,200 (SMEH) 19 00:00:52,320 --> 00:00:55,040 Kaj je največji trenutek ste imeli na nogometnem igrišču? 20 00:00:55,160 --> 00:00:57,920 Tako Grayson kot Rebecca ... 21 00:00:58,040 --> 00:01:01,120 STEVE: To preprosto ni zame. ..so se počutili zavrnjene. 22 00:01:01,240 --> 00:01:03,960 Niste vsi za to, da bi se sami naredili ranljiv, da bi to naredil z mano. 23 00:01:04,080 --> 00:01:05,480 No, pustimo to. 24 00:01:05,600 --> 00:01:07,440 Mislim, da sem vseeno poskusil, tako da ... 25 00:01:07,560 --> 00:01:10,760 In v nepričakovanem razplet dogodkov... 26 00:01:10,880 --> 00:01:13,160 CHRIS: Ne bom sedel tukaj in lagati in reči, da nisem razburjen. 27 00:01:13,280 --> 00:01:16,120 ..ostal je Chris zaslepljen ... 28 00:01:16,240 --> 00:01:18,480 Težko je. Zdi se, kot da je zdaj praznina. 29 00:01:18,600 --> 00:01:21,720 ..ko je Brook spakirala kovčke in zapustil poskus. 30 00:01:21,840 --> 00:01:23,840 Samo počutim se poraženo. 31 00:01:25,800 --> 00:01:27,160 (ZVENČEK STEKLA) 32 00:01:27,280 --> 00:01:29,160 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) nocoj... 33 00:01:29,280 --> 00:01:33,040 JOHN: Kaj se dogaja tukaj? ALESSANDRA: Ne razumem. 34 00:01:33,160 --> 00:01:34,880 MEL: Potrebujemo razlago. 35 00:01:35,000 --> 00:01:37,440 ..večerja, ki se tako sooča... 36 00:01:37,560 --> 00:01:38,880 Oh! 37 00:01:39,000 --> 00:01:41,280 ..treba je videti, da bi verjeli. 38 00:01:41,400 --> 00:01:43,120 O moj bog! 39 00:01:44,800 --> 00:01:45,640 št. 40 00:01:45,760 --> 00:01:48,640 To je obtožba ... ČLOVEK: Presenečen sem. 41 00:01:48,760 --> 00:01:52,040 ..to bo razdelilo poskus široko odprta. 42 00:01:52,160 --> 00:01:55,240 Oj! ne! Dovolj je, fantje. pomiri se 43 00:01:55,360 --> 00:01:56,600 Ne govori tako o njej. 44 00:01:56,720 --> 00:01:58,040 Začel se je pekel. 45 00:01:58,160 --> 00:01:59,280 Bilo je preprosto noro. 46 00:01:59,400 --> 00:02:01,400 JOHN: To je prava izdaja. MEL: Ja. 47 00:02:01,520 --> 00:02:04,480 In imelo je grozen učinek na celotno skupino. 48 00:02:04,600 --> 00:02:08,920 Nočem sedeti za mizo s tem dogajanjem. 49 00:02:09,040 --> 00:02:13,080 Mislim, da nekaj odnosov bo nocoj uničeno. 50 00:02:13,200 --> 00:02:14,920 Mislim, iskreno. 51 00:02:15,040 --> 00:02:17,720 Mislim, da bo težko vrniti se iz tega. 52 00:02:17,840 --> 00:02:20,760 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 53 00:02:31,200 --> 00:02:34,800 PRIPOVEDOVALEC: Minili so trije tedni odkar se je srečalo 18 neznancev 54 00:02:34,920 --> 00:02:36,480 in poročena na prvi pogled 55 00:02:36,600 --> 00:02:42,520 in nocoj se pari pripravljajo za drugo večerjo. 56 00:02:42,640 --> 00:02:44,200 FILIP: Dobro. 57 00:02:44,320 --> 00:02:48,320 Po soparnem tednu intimnosti, ki je prinesel nekateri pari bližje kot kdajkoli prej... 58 00:02:48,440 --> 00:02:51,040 kdo si Vaša žena. 59 00:02:51,160 --> 00:02:52,000 Osupljivo. 60 00:02:53,120 --> 00:02:54,600 ..za Chrisa... 61 00:02:59,080 --> 00:03:00,840 ..stvari ne morejo biti slabše. 62 00:03:00,960 --> 00:03:04,600 (SVEČANA GLASBA IGRA) 63 00:03:04,720 --> 00:03:09,480 Žena Brook je rezervirala enosmerni let vstopnica domov za Gold Coast, 64 00:03:09,600 --> 00:03:11,840 zapustiti ga in poskus zadaj. 65 00:03:11,960 --> 00:03:14,920 (CHRIS VZDIHNE) 66 00:03:15,040 --> 00:03:18,000 Teden razodetij je videl Brooka začnite vleči nazaj 67 00:03:18,120 --> 00:03:21,400 po ogledu Chrisovega nefiltriran avdicijski video. 68 00:03:23,280 --> 00:03:25,440 Debeli ljudje. 69 00:03:25,560 --> 00:03:27,960 Če sem to videl na začetku, 70 00:03:28,080 --> 00:03:29,040 Sploh ti ne bi dal priložnost. 71 00:03:29,160 --> 00:03:30,320 Malo mi je hudo. 72 00:03:30,440 --> 00:03:32,760 In čeprav je Chris dal vse od sebe pridobiti nazaj njeno naklonjenost 73 00:03:32,880 --> 00:03:34,840 v tednu intimnosti... 74 00:03:34,960 --> 00:03:38,880 Po kolcanju, ki smo ga imeli, To bom samo pokazal Brooku, 75 00:03:39,000 --> 00:03:41,800 veš, da nama je dobro skupaj in to okrepiti. 76 00:03:41,920 --> 00:03:44,120 To je torej vaše, če ga želite. 77 00:03:45,880 --> 00:03:47,000 Mmm. 78 00:03:47,120 --> 00:03:48,480 Torej, kaj si ... kaj razmišljaš 79 00:03:48,600 --> 00:03:51,120 Ne, nočem. 80 00:03:51,240 --> 00:03:53,080 Ne čutim tega. 81 00:03:53,200 --> 00:03:57,000 Gre za to, kar sem videl. In s tem se borim. 82 00:04:01,440 --> 00:04:03,800 No, zadnja dva dneva sta bila malo težko zame, 83 00:04:03,920 --> 00:04:05,520 bolj ali manj samo sprijazniti se s tem. 84 00:04:05,640 --> 00:04:09,160 Mislim, da je čutila, potem ko je videla moj video in podobne stvari, 85 00:04:09,280 --> 00:04:11,680 to je postavilo njeno vprašanje ali sem bil pripravljen ali ne 86 00:04:11,800 --> 00:04:13,680 in potem prava oseba zanjo. 87 00:04:13,800 --> 00:04:18,960 Osebno imam malo sebe razvoj in izboljšave storiti, 88 00:04:19,080 --> 00:04:21,640 ki se je dogajalo čez zadnjih nekaj tednov, tako da je to pozitivno, 89 00:04:21,760 --> 00:04:26,120 ampak zanjo mislim, da je samo ni mogel mimo tega. 90 00:04:26,240 --> 00:04:29,360 Vem, da rad pritiskam na ljudi meje in se malo zabavajte. 91 00:04:29,480 --> 00:04:32,760 Moj smisel za humor prevetri ljudi gor v napačno smer. 92 00:04:32,880 --> 00:04:34,080 Stvari res ne premislim. 93 00:04:34,200 --> 00:04:37,600 Ampak tukaj sem iz enega razloga, ki je najti ljubezen 94 00:04:37,720 --> 00:04:39,520 in očitno imam čustva za Brooka. 95 00:04:39,640 --> 00:04:44,000 Počutim se žalostno in izgubljeno, če sem iskren. 96 00:04:45,240 --> 00:04:48,400 Ko se zdi, da se bo knjiga zaprla o Chrisovi poroki, 97 00:04:48,520 --> 00:04:53,800 po hodniku imata Mel in Luke odprla novo razburljivo poglavje. 98 00:04:55,520 --> 00:04:56,800 zdravo zdravo 99 00:04:56,920 --> 00:04:57,920 vstopi. Dobro izgledaš. 100 00:04:58,040 --> 00:04:59,600 hvala Tudi ti. Všeč mi je tvoja obleka. 101 00:04:59,720 --> 00:05:01,560 Prav tako. In obraz. 102 00:05:01,680 --> 00:05:03,520 Izgleda dobro. hvala 103 00:05:03,640 --> 00:05:07,400 Samo kontrast prejšnjega tedna do tega tedna je noro. 104 00:05:07,520 --> 00:05:10,680 Prav noro je, koliko malo se je spremenilo. 105 00:05:10,800 --> 00:05:12,480 Mislim, da bi lahko bil najbolje oblečen danes. 106 00:05:12,600 --> 00:05:14,080 računam lahko bi bila najbolje oblečena! 107 00:05:14,200 --> 00:05:15,480 Hvala. To je res prijazno od vas. 108 00:05:15,600 --> 00:05:16,480 (SMEH) 109 00:05:16,600 --> 00:05:18,480 Oba vstopava v to z isto miselnostjo 110 00:05:18,600 --> 00:05:20,080 in mislim, da je to ključno. 111 00:05:20,200 --> 00:05:23,640 Zdaj, ko smo sladki, vse ostalo naj bo sladko. 112 00:05:23,760 --> 00:05:25,840 Kako se počutiš za naša druga večerja? 113 00:05:25,960 --> 00:05:27,280 Počutim se dobro. 114 00:05:27,400 --> 00:05:29,480 Počutim se veliko bolj samozavestnega kot sem čutil 115 00:05:29,600 --> 00:05:30,760 gre v prejšnjega. 116 00:05:30,880 --> 00:05:31,920 enako. ja 117 00:05:32,040 --> 00:05:35,520 Oh, moj bog. Tako zelo se počutim lažji in boljše volje. 118 00:05:35,640 --> 00:05:36,880 jaz tudi ti tudi? 119 00:05:37,000 --> 00:05:38,000 Počutim se, kot da se bomo ubili tale. 120 00:05:38,120 --> 00:05:38,840 ja Ali računate? 121 00:05:38,960 --> 00:05:39,680 ja ja 122 00:05:39,800 --> 00:05:42,000 Kaj res želim sprejeti ta večerja 123 00:05:42,120 --> 00:05:45,120 je pokazati strokovnjakom in pokazati drugim parom 124 00:05:45,240 --> 00:05:47,280 da sem upošteval nasvet od strokovnjakov na krovu, 125 00:05:47,400 --> 00:05:50,280 do katerega sem poskušal priti poznaš Luka, 126 00:05:50,400 --> 00:05:53,600 da sem spoznala Luka in da nam gre dobro 127 00:05:53,720 --> 00:05:55,600 in da smo napredovali. 128 00:05:56,960 --> 00:06:00,320 Na drugi strani hodnika se je namestila Rachel nazaj v stanovanje... 129 00:06:00,440 --> 00:06:02,560 STEVEN: Oh, videti je dobro. 130 00:06:02,680 --> 00:06:08,080 ..po katastrofalnem ultimate fantas ponoči jo je videl zapustiti zakonski stan 131 00:06:08,200 --> 00:06:09,880 Lahko te poljubim 132 00:06:10,000 --> 00:06:14,680 ampak nisem preveč prepričan, če bo da nekaj začutiš. 133 00:06:14,800 --> 00:06:17,800 (SOLZNO) Ne (BLEEP) si to zaslužijo. 134 00:06:17,920 --> 00:06:21,200 Toda po objemu Alessandrina delavnica 135 00:06:21,320 --> 00:06:23,640 in upošteva nekaj nasvetov od drugih ženinov... 136 00:06:23,760 --> 00:06:26,000 Mislil sem, da te pripeljem nekaj malega. 137 00:06:26,120 --> 00:06:28,280 ..Steven je obrnil stvari... 138 00:06:28,400 --> 00:06:30,200 RACHEL: Zelo rada imam vrtnice. 139 00:06:30,320 --> 00:06:33,240 ..in njuna povezava končno začne cveteti. 140 00:06:33,360 --> 00:06:35,680 OK, samo poljubi me, prekleto. 141 00:06:35,800 --> 00:06:39,160 (ODMEVA GLASBA) 142 00:06:41,120 --> 00:06:44,400 Lepo, da si nazaj. Zdaj se počuti veliko bolj domače. 143 00:06:44,520 --> 00:06:47,840 Sinoči se je bilo dobro vrniti s teboj, zagotovo. 144 00:06:47,960 --> 00:06:50,480 In Teden intimnosti, veš, veliko sem se naučil 145 00:06:50,600 --> 00:06:51,760 ja 146 00:06:51,880 --> 00:06:56,160 Resnično upošteval Alessandrin nasvet na krovu in se nagnil k nalogam. 147 00:06:56,280 --> 00:06:58,680 Bilo mi je res neprijetno, Bila sem ranljiva, 148 00:06:58,800 --> 00:07:00,440 Nisem hotel biti tam. 149 00:07:00,560 --> 00:07:04,360 Vendar sem dal vse od sebe, torej kaj še lahko naredim? 150 00:07:04,480 --> 00:07:07,440 In počutil sem se, kot da sva končala res močno. 151 00:07:07,560 --> 00:07:09,920 Verjetno bo nocoj nekaj vprašanj. 152 00:07:10,040 --> 00:07:13,880 V redu je, lahko se pogovoriva o tem, govoriti o tem, kje smo zdaj 153 00:07:14,000 --> 00:07:18,960 in to...zame je to vse to je pomembno, kje smo zdaj. 154 00:07:19,080 --> 00:07:21,720 Teden intimnosti je minil... Imenujemo jih... 155 00:07:21,840 --> 00:07:24,120 Še vedno smo na hribih iz Mudgeeja. 156 00:07:24,240 --> 00:07:25,960 Smo gor, smo dol, gremo. 157 00:07:26,080 --> 00:07:29,280 Ampak delavnica je bila dobra za Stevena, veš. 158 00:07:29,400 --> 00:07:30,840 Mislim, da je res slišal kaj Alessandra in fantje 159 00:07:30,960 --> 00:07:31,880 moral reči. 160 00:07:32,000 --> 00:07:35,120 Mislim, kaj v resnici čuti tam je veliko podpore 161 00:07:35,240 --> 00:07:37,520 in, kot da bi se res vzel na krov kar je bilo povedano. 162 00:07:37,640 --> 00:07:41,840 In ja, dobil sem svoj prvi poljub. (SMEH) 163 00:07:41,960 --> 00:07:46,800 Nekaj vrat navzdol, Teden intimnosti dela tudi čudeže 164 00:07:46,920 --> 00:07:48,360 za Beca in Dannyja. 165 00:07:48,480 --> 00:07:50,440 Mimogrede, danes izgledaš dobro. 166 00:07:50,560 --> 00:07:55,560 To je bilo verjetno najbolj povezano kdaj smo bili, mislim. 167 00:07:55,680 --> 00:07:58,800 Brez dvoma bi rekel tako Z Dannyjem sva najmočnejši par 168 00:07:58,920 --> 00:08:00,960 hoditi na to večerjo ta večer. 169 00:08:01,080 --> 00:08:03,120 Gremo v to dobro. 170 00:08:03,240 --> 00:08:05,800 Kako drugačna je ta večerja z zadnje večerje? 171 00:08:05,920 --> 00:08:09,640 To je drugačen občutek, kajne? 172 00:08:09,760 --> 00:08:11,320 Kot, varujem ti hrbet, imaš moj hrbet. 173 00:08:11,440 --> 00:08:12,400 Vsekakor. 174 00:08:12,520 --> 00:08:15,480 Veste, imeli smo svoje preizkušnje in stiske 175 00:08:15,600 --> 00:08:19,640 ampak vsak teden se mi zdi, da sva napreduje iz moči v moč 176 00:08:19,760 --> 00:08:22,080 in ja, res sem srečna. 177 00:08:22,200 --> 00:08:25,480 Teden intimnosti se je izkazal za prepotrebno ponastavitev 178 00:08:25,600 --> 00:08:26,920 za nekatere pare, 179 00:08:27,040 --> 00:08:31,080 tega ni mogoče reči za Rebecco in Steva. 180 00:08:31,200 --> 00:08:33,880 Uničena Rebecca se zbuja sam 181 00:08:34,000 --> 00:08:39,920 potem ko je ena od Alessandrinih nalog odšla njen občutek nezaželenosti in nezaželenosti. 182 00:08:40,040 --> 00:08:42,680 REBECCA: Če bi me hotel da ga oblečeš... 183 00:08:42,800 --> 00:08:45,920 Uh, poglej, raje ne bi. 184 00:08:46,040 --> 00:08:49,400 To enostavno ni zame. Enostavno nisem to, kar sem. 185 00:08:49,520 --> 00:08:51,520 REBECCA: Zelo razočaranje. Naloge ni hotel opraviti. 186 00:08:51,640 --> 00:08:52,800 Niti poskusiti ni hotel. 187 00:08:52,920 --> 00:08:56,000 Torej, na njen zadnji domišljijski večer, 188 00:08:56,120 --> 00:08:58,160 ona se ne zna obnašati njena fantazija? 189 00:08:58,280 --> 00:09:02,040 Ne sliši se zelo dobro za Rebeko. 190 00:09:02,160 --> 00:09:04,160 In ko se sooči z Alessandro 191 00:09:04,280 --> 00:09:06,840 o zanikanju Rebecce njena ultimativna fantazija... 192 00:09:06,960 --> 00:09:08,120 Ne strinjam se s teboj. 193 00:09:08,240 --> 00:09:09,720 ..Steve je ugriznil nazaj. 194 00:09:09,840 --> 00:09:11,880 Vprašaj me, dal ti bom pravi odgovor. 195 00:09:17,480 --> 00:09:18,960 Res, postopaj rahlo. 196 00:09:19,080 --> 00:09:20,640 Tega ne sprejemam dobro. 197 00:09:20,760 --> 00:09:23,760 In Steve je še podžgal ogenj z obtožbo Rebecce 198 00:09:23,880 --> 00:09:26,120 da ni na poskusu iz pravih razlogov. 199 00:09:26,240 --> 00:09:29,360 Stevu sem zelo jasno povedal da sem prišel v ta poskus 200 00:09:29,480 --> 00:09:31,720 za en dnevni red 201 00:09:31,840 --> 00:09:36,320 in to je bilo najti ljubezen. 202 00:09:36,440 --> 00:09:38,880 (JOK) (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 203 00:09:39,000 --> 00:09:40,960 In ob vrnitvi v stanovanja, 204 00:09:41,080 --> 00:09:44,640 razmerje vzelo katastrofalen skok v nos. 205 00:09:44,760 --> 00:09:46,320 Sit sem tega, da sem polovica tega, kar sem 206 00:09:46,440 --> 00:09:50,240 ker me je tako strah da bom preveč zate. 207 00:09:50,360 --> 00:09:53,080 Preveč si zame. Ja, strinjam se. 208 00:09:53,200 --> 00:09:54,480 Torej je končano. 209 00:09:54,600 --> 00:09:58,560 In to jutro je Rebecca zbudil se je z občutkom zapuščenosti in samosti. 210 00:09:58,680 --> 00:10:00,920 Nisem prišel sem zaradi tega. 211 00:10:02,800 --> 00:10:03,920 Nisem prišel sem zaradi ... 212 00:10:04,040 --> 00:10:07,800 (JOK) 213 00:10:07,920 --> 00:10:11,000 Prebolel sem to. Tako sem razočaran. 214 00:10:11,120 --> 00:10:14,400 Kot da nisem prišel sem biti sam. 215 00:10:14,520 --> 00:10:17,160 Počutim se tako neumno! 216 00:10:19,360 --> 00:10:22,080 Ker sem dejansko mislil da bom spoznal svojo osebo. 217 00:10:22,200 --> 00:10:25,080 Če ne srečam moje osebe, nekoga dejansko srečati 218 00:10:25,200 --> 00:10:27,240 to bi bilo pravzaprav vse 219 00:10:27,360 --> 00:10:28,840 in preprosto ne gre na ta način 220 00:10:28,960 --> 00:10:30,480 in to je samo sranje! 221 00:10:32,680 --> 00:10:34,000 (VZDIH) 222 00:10:36,200 --> 00:10:39,080 Prišel sem v eksperiment z vsem srcem odprtim 223 00:10:39,200 --> 00:10:42,040 in preprosto se počutim ni se mi pojavil 224 00:10:42,160 --> 00:10:45,440 in zdaj se počutim otopelo do njega. 225 00:10:45,560 --> 00:10:47,440 Na primer, ne vem, zakaj je Steve tukaj. 226 00:10:47,560 --> 00:10:50,840 Očitno ni bil pripravljen in ga ni bil odprt za razmerje. 227 00:10:50,960 --> 00:10:54,240 In želim, da je nekdo dovolj moški ostati in se boriti za nas. 228 00:10:55,720 --> 00:10:57,400 Sosednja vrata pa 229 00:10:57,520 --> 00:11:01,360 Steve se je končal z bojem za njun odnos v celoti. 230 00:11:01,480 --> 00:11:06,160 Mislim, očitno sem, veš, je jasno povedal Rebecci 231 00:11:06,280 --> 00:11:09,160 da ni nič romantičnega na ta način sploh. 232 00:11:11,560 --> 00:11:13,720 Ja, dokler, veš, obvezna slovesnost. 233 00:11:13,840 --> 00:11:18,000 Mislim, mislim, da... Tu sem dokler me ni tukaj. (SMEH) 234 00:11:19,120 --> 00:11:20,920 Ja, nocoj, ko vstopim sam, 235 00:11:21,040 --> 00:11:26,120 pričakujem, da bo Rebecca morda želela deliti z nekaterimi drugimi dekleti. 236 00:11:26,240 --> 00:11:28,520 Pričakujem, da bodo vprašanja nocoj. 237 00:11:28,640 --> 00:11:31,360 Zelo sem prepričan, da Veš, nič nisem storil narobe, 238 00:11:31,480 --> 00:11:33,520 nič se ne sramuj in lahko držim glavo visoko. 239 00:11:33,640 --> 00:11:35,960 Nič nisem naredil narobe. 240 00:11:39,280 --> 00:11:42,280 Z večerjo le kratek čas stran, 241 00:11:42,400 --> 00:11:46,480 govorice o Brookovem nenadnem odhodu že delajo kroge. 242 00:11:46,600 --> 00:11:50,000 Brook je odšel, zato bo Chris tam sam. 243 00:11:50,120 --> 00:11:51,400 ne vem 244 00:11:51,520 --> 00:11:53,040 Iskreno povedano, to je taka skrivnost ... Ja. 245 00:11:53,160 --> 00:11:54,360 ..kar se je zgodilo 246 00:11:54,480 --> 00:11:56,360 ker na žalost nismo na tekočem. 247 00:11:56,480 --> 00:11:57,720 Ja. 248 00:11:57,840 --> 00:12:02,200 Mi smo tujci vse te stvari in ja... 249 00:12:02,320 --> 00:12:03,920 Srečno. Srečno. (SMEH) 250 00:12:04,040 --> 00:12:08,640 Tako kot jaz to vidim, kajne, mislim, da s tekom Brooka, 251 00:12:08,760 --> 00:12:12,440 to je popolnoma sebično pustiti partnerja na cedilu 252 00:12:12,560 --> 00:12:14,720 ker smo vsi naredili zaveza tukaj... 253 00:12:14,840 --> 00:12:15,840 Samo daj mu jasnost, ja. 254 00:12:15,960 --> 00:12:18,960 ..da bi se vsaj odločil oditi ob zavezni slovesnosti. 255 00:12:19,080 --> 00:12:21,240 Dajte svojemu partnerju vsaj to. 256 00:12:21,360 --> 00:12:24,080 Brook zapušča stanovanja, Brook zapušča Chrisa 257 00:12:24,200 --> 00:12:29,000 očitno pušča zelo odprto polje za interpretacija, kaj se je zgodilo. 258 00:12:29,120 --> 00:12:32,560 Ne verjamem, da je dala prava priložnost za ta poskus. 259 00:12:32,680 --> 00:12:34,240 Kolikor lahko špekuliramo, 260 00:12:34,360 --> 00:12:36,120 Ne vem, ali Brook se bo vrnil ali ne. 261 00:12:37,800 --> 00:12:39,000 Ali mi je mar? 262 00:12:39,120 --> 00:12:40,000 res ne. 263 00:12:40,120 --> 00:12:43,840 Ali bi se odločil za prijatelja z ljudmi, kot sta Gia ali Brook? 264 00:12:43,960 --> 00:12:45,160 Verjetno ne. 265 00:12:45,280 --> 00:12:46,920 Ne prenesem lažnih ljudi. 266 00:12:47,040 --> 00:12:48,160 Mmm. 267 00:12:48,280 --> 00:12:50,360 Ne prenesem manipuliranja vedenja in podobne stvari. 268 00:12:50,480 --> 00:12:53,840 Samo... Niso ljudje s katerimi se želim obkrožiti. 269 00:12:53,960 --> 00:12:57,480 In ali se želim s kom soočiti? Nikakor ne. 270 00:12:57,600 --> 00:13:00,760 Samo odločil sem se, da ne bom igral drama zlobnega dekleta. 271 00:13:00,880 --> 00:13:03,440 Ne želim si govoriti 272 00:13:03,560 --> 00:13:06,720 način, kako sem govoril ob zavezni slovesnosti. 273 00:13:06,840 --> 00:13:10,320 Verjetno je, veš, nekako žalostno izvedeti, da pri 32 letih, 274 00:13:10,440 --> 00:13:13,800 Ponovno se moram naučiti, da ne vsi ti želi srečo. 275 00:13:16,360 --> 00:13:18,160 Tega mi ne moreš zameriti. 276 00:13:18,280 --> 00:13:19,880 JOHN: Počakajte, fantje. Držite se, fantje. 277 00:13:22,560 --> 00:13:24,960 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 278 00:13:28,120 --> 00:13:31,240 Srček, če sem iskren, ne razumem zakaj prihajaš name. 279 00:13:31,360 --> 00:13:32,760 Ne grem nate. 280 00:13:32,880 --> 00:13:35,200 Počutim se kot Brook in Gia, mislijo v svojih glavah 281 00:13:35,320 --> 00:13:38,960 da so nad vsemi, zato sem vesel, da je Brook zapustil eksperiment 282 00:13:39,080 --> 00:13:41,400 ker nisem tukaj zaradi zlobnih deklet. 283 00:13:41,520 --> 00:13:44,920 In ni samo Stella kdo je bil na koncu 284 00:13:45,040 --> 00:13:46,800 Brookove in Giine jeze. 285 00:13:46,920 --> 00:13:50,600 Bili so zelo zlobni do tebe. Mmm. 286 00:13:50,720 --> 00:13:52,920 In to je žalostno videti, veš. 287 00:13:53,040 --> 00:13:54,120 Prihajali so proti tebi. 288 00:13:54,240 --> 00:13:57,680 Naša komunikacija je brez para. torej... 289 00:13:57,800 --> 00:14:01,560 Torej, vse je mavrično in metulji in on sere mavrice? 290 00:14:01,680 --> 00:14:02,760 (GIA SE SMEJE) 291 00:14:02,880 --> 00:14:06,560 Počutim se kot Brook in Gia, 292 00:14:06,680 --> 00:14:08,400 veš, ko so napadali Stello 293 00:14:08,520 --> 00:14:11,360 in Stella je samo sedela tam, 294 00:14:11,480 --> 00:14:13,080 Rekel sem si: "Ne skrbi, označili so me za lažnega ..." 295 00:14:13,200 --> 00:14:15,120 ja In bili so, kot "(BLEEP)." 296 00:14:15,240 --> 00:14:16,480 ja 297 00:14:16,600 --> 00:14:18,640 Torej, zame sem bil samo sedi tam, kot, "Vau. 298 00:14:18,760 --> 00:14:22,960 "Ali sem pravkar vpil na mene, kot, s strani ... kričal čez sobo?" 299 00:14:23,080 --> 00:14:24,480 Bilo je res šokantno od... torej... 300 00:14:24,600 --> 00:14:25,920 ..kot odrasli... Vem! 301 00:14:26,040 --> 00:14:28,360 ..tako se obnašati. In nikoli ne bi kričal na nekoga. 302 00:14:28,480 --> 00:14:29,600 To je nespoštljivo vedenje. 303 00:14:29,720 --> 00:14:33,240 Nikoli ne bi preklinjala in kričala hkrati z nekom. 304 00:14:33,360 --> 00:14:36,720 Torej, kar se mene tiče, ja, samo... ne vem, preprosto ni bilo potrebno. 305 00:14:36,840 --> 00:14:38,400 To zlobno vedenje je bilo preprosto nezaželeno. 306 00:14:38,520 --> 00:14:41,280 Očitno bi lagal, če bi ti povedal Res sem bila navdušena 307 00:14:41,400 --> 00:14:42,760 videti nekaj teh deklet, 308 00:14:42,880 --> 00:14:44,120 ker nisem. 309 00:14:44,240 --> 00:14:46,200 Ampak veš kaj, imam občutek 310 00:14:46,320 --> 00:14:47,680 da se Brook ne bo pojavil nocoj. 311 00:14:47,800 --> 00:14:49,640 Če bo, bom zelo presenečen. 312 00:14:49,760 --> 00:14:53,120 Vendar se mi zdi, da jih je veliko opravičila, ki jih je treba opraviti. 313 00:14:56,000 --> 00:14:58,320 GIA: Brooka ni več tukaj, ki ... 314 00:14:58,440 --> 00:15:02,040 Bila je tvoja desna roka. Bila je moj prevoz ali smrt, ja. 315 00:15:02,160 --> 00:15:06,080 Na primer, jaz vozim za Brook, ona vozi zame je bil to moj mali zaveznik. 316 00:15:06,200 --> 00:15:08,520 Ona je edina vrsta z nekaj žog tudi tukaj 317 00:15:08,640 --> 00:15:09,840 in tega nocoj nimam. 318 00:15:09,960 --> 00:15:12,800 GIA: Tako sem vznemirjena, ker Brook ni tukaj. 319 00:15:12,920 --> 00:15:16,280 Zdaj je nimam, zato je to malo nevarno področje zame 320 00:15:16,400 --> 00:15:17,640 grem nocoj. 321 00:15:17,760 --> 00:15:20,280 Počutil bi se veliko bolj prepričan, če bi jo imel tukaj 322 00:15:20,400 --> 00:15:23,240 ker vem, da se mora voziti ali umreti, 323 00:15:23,360 --> 00:15:25,920 tako da, ja, nimam pojma kaj pričakovati nocoj 324 00:15:26,040 --> 00:15:27,200 ampak mi je čisto vseeno. 325 00:15:27,320 --> 00:15:29,240 Delam, kar hočem in delam nocoj bom delal 326 00:15:29,360 --> 00:15:30,960 ker sem končal z igranjem na varno. 327 00:15:31,080 --> 00:15:33,280 Nocoj moram povedati svoje mnenje. 328 00:15:41,520 --> 00:15:43,600 JOHN: No, to je to. Večerja številka dve. 329 00:15:43,720 --> 00:15:46,040 No, seveda, prejšnji teden, ko sva videla svoje pare, 330 00:15:46,160 --> 00:15:48,280 bilo je kar nekaj parov ki so se res soočali s krizo... 331 00:15:48,400 --> 00:15:49,720 ALESSANDRA: Mmm. 332 00:15:49,840 --> 00:15:51,080 ..zato me bo zelo zanimalo, Alessandra, 333 00:15:51,200 --> 00:15:53,400 slišati, kako so se izkazali za teden intimnosti... 334 00:15:53,520 --> 00:15:54,920 Ja, jaz tudi. ..in kaj so se naučili. 335 00:15:55,040 --> 00:15:58,000 Ja, tudi mene zanima, kako preostanek tedna so šli 336 00:15:58,120 --> 00:16:00,560 ker so seveda imeli izvajati tudi druge vaje. 337 00:16:00,680 --> 00:16:03,160 Mislim, da bo zagotovo zelo zanimiva večerja 338 00:16:03,280 --> 00:16:06,000 po tako intenzivnem tednu. 339 00:16:06,120 --> 00:16:08,880 In vedno je zanimiv del poskusa 340 00:16:09,000 --> 00:16:12,120 ker zdaj začenjamo videti nastane neko zavezništvo med skupino 341 00:16:12,240 --> 00:16:15,440 in potem imamo tudi to zelo zanimivo 342 00:16:15,560 --> 00:16:19,520 in vroče soočenje 343 00:16:19,640 --> 00:16:22,320 med nekaterimi iz sestrstva na zadnji obvezni slovesnosti. 344 00:16:22,440 --> 00:16:26,160 Tam kar brbota. Bo izšlo nocoj? 345 00:16:28,920 --> 00:16:31,240 Številka dve. Ding, ding. 346 00:16:32,560 --> 00:16:35,240 PRIPOVEDOVALEC: Kot nekateri pari odpravijo na večerjo 347 00:16:35,360 --> 00:16:37,160 srečni in enotni... 348 00:16:37,280 --> 00:16:39,960 Poglej, kako seksi si videti danes. Hvala. In tudi ti. 349 00:16:42,480 --> 00:16:45,720 ..en osamljen ženin jaha sam... 350 00:16:47,120 --> 00:16:50,560 kot resničnost obiskovanja večerja brez žene 351 00:16:50,680 --> 00:16:53,160 začne terjati svoj davek. 352 00:16:59,160 --> 00:17:02,160 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 353 00:17:43,040 --> 00:17:46,040 (POZDRIVA GLASBA) 354 00:17:54,960 --> 00:17:58,640 (GASPS) Mi smo prvi! Kaj? 355 00:17:58,760 --> 00:18:01,960 Juhu! Všeč mi je, da smo prvi. 356 00:18:02,080 --> 00:18:04,360 JOHN: Scott in Gia. ALESSANDRA: Scott in Gia. 357 00:18:04,480 --> 00:18:06,960 Jaz bom vino, prosim, srček. 358 00:18:07,080 --> 00:18:08,520 MEL: Precej glamurozni par, kajne? 359 00:18:08,640 --> 00:18:09,560 Mmm. 360 00:18:09,680 --> 00:18:13,000 In videti res sproščeno in srečni skupaj. 361 00:18:13,120 --> 00:18:14,040 Bili so od začetka. 362 00:18:14,160 --> 00:18:16,120 GIA: Na zdravje. 363 00:18:16,240 --> 00:18:20,000 Mislim, Teden intimnosti mogoče še bolj zbližal. 364 00:18:20,120 --> 00:18:21,360 Upam, da je tako. 365 00:18:21,480 --> 00:18:23,720 Oba sta govorila zelo visoko 366 00:18:23,840 --> 00:18:27,160 ne samo o spolnosti in fizično povezavo 367 00:18:27,280 --> 00:18:30,240 ampak res o pogovorih ki so jih imeli, 368 00:18:30,360 --> 00:18:31,440 občutek res ugoden. 369 00:18:31,560 --> 00:18:33,600 Vsaj med delavnicami šlo jim je zelo, zelo dobro. 370 00:18:33,720 --> 00:18:34,680 MEL: Super. 371 00:18:36,800 --> 00:18:41,640 hej Oh, moj bog. Poglej se! 372 00:18:41,760 --> 00:18:43,560 MEL: Rachel in Steven. 373 00:18:43,680 --> 00:18:45,880 Tako lepo jih je videti, kako se držijo za roke, hoditi skupaj. 374 00:18:46,000 --> 00:18:48,160 Vsekakor. To je bilo prijetno presenečenje. 375 00:18:48,280 --> 00:18:50,720 Prav spodbudno jih je gledati pridejo z roko v roki 376 00:18:50,840 --> 00:18:55,320 ker ko je Steven prišel v moški delavnici, 377 00:18:55,440 --> 00:18:56,440 noč sta preživela ločeno. 378 00:18:56,560 --> 00:18:57,640 Mmm. 379 00:18:57,760 --> 00:19:01,880 Imeli so tako katastrofalno ultimativna domišljijska noč za Rachel. 380 00:19:02,000 --> 00:19:03,600 Zelo me zanima kako je to obrnil. 381 00:19:03,720 --> 00:19:07,760 Počakaj, ali se lahko usedemo, ker imam novico. Imam novico. 382 00:19:07,880 --> 00:19:10,120 Lahko najprej delim z vami? SCOTT: Vidim, da se smejiš. 383 00:19:10,240 --> 00:19:13,000 Moj mož me je včeraj poljubil! (GIA KRIČA) 384 00:19:13,120 --> 00:19:15,560 (SMEH) 385 00:19:15,680 --> 00:19:17,400 MEL: Oh, poljubila sta se! ALESSANDRA: Ja! 386 00:19:17,520 --> 00:19:20,160 Ona praznuje. Tvoja čarovnija je delovala, Alessandra. 387 00:19:20,280 --> 00:19:21,640 Poljubljata se. (SMEH) 388 00:19:21,760 --> 00:19:24,160 GIA: Tako sem vesela za vaju. Hvala. 389 00:19:24,280 --> 00:19:25,960 Tako sem bila navdušena vstopiti in deliti. 390 00:19:26,080 --> 00:19:27,320 (SMEH) ja! 391 00:19:27,440 --> 00:19:29,320 Velik korak naprej... ja 392 00:19:29,440 --> 00:19:31,800 ..kjer smo jih videli ob zavezni slovesnosti. 393 00:19:31,920 --> 00:19:32,640 ja Vsekakor. 394 00:19:32,760 --> 00:19:34,640 Dobil sem svoj prvi poljub. ponosna sem nate 395 00:19:34,760 --> 00:19:38,120 O moj bog! Bilo je vroče. Bil sem v to. 396 00:19:38,240 --> 00:19:40,440 ja Všeč mi je bilo. Je bilo kljukanje ali polno ...? 397 00:19:42,080 --> 00:19:43,800 ja (SMEH) 398 00:19:43,920 --> 00:19:45,160 Všeč mi je to za vas. 399 00:19:46,680 --> 00:19:49,320 (SOPIS, KRIK) 400 00:19:49,440 --> 00:19:51,600 MEL: Danny in Bec. 401 00:19:51,720 --> 00:19:54,720 oooh Bil sem tako vesel njihovega napredka. 402 00:19:54,840 --> 00:19:56,280 GIA: Živjo, Danny. kako si DANNY: Kako si? 403 00:19:56,400 --> 00:19:58,600 ALESSANDRA: Še posebej Danny, način, o katerem je govoril 404 00:19:58,720 --> 00:20:03,640 ultimativna domišljijska noč z Becom lepo je bilo gledati 405 00:20:03,760 --> 00:20:06,440 in dobil ... se je zadušil in bil čustven o tem, koliko... 406 00:20:06,560 --> 00:20:07,640 res? ..to mu je pomenilo. 407 00:20:07,760 --> 00:20:08,480 ja 408 00:20:08,600 --> 00:20:10,720 BEC: Živjo vsi! Pridi sem. Pridi sem. 409 00:20:10,840 --> 00:20:12,440 Čas za dekle. Fantje bodo šli. 410 00:20:12,560 --> 00:20:15,280 Izgledaš vroče kot. (BLEEP) hudiča, srček. Oh, hvala. 411 00:20:15,400 --> 00:20:17,800 Z Becom sva se očitno ujela napačna noga na kokošji zabavi. 412 00:20:17,920 --> 00:20:20,680 Nekako me je napačno ocenila. 413 00:20:20,800 --> 00:20:22,400 Ampak zdaj, ko je Brook odšel poskus, 414 00:20:22,520 --> 00:20:24,520 Ne bom imel svojega prevoza ali pa bom umrl. 415 00:20:24,640 --> 00:20:27,760 Jaz in Bec imava skupno sovraštvo za isto osebo tukaj. 416 00:20:27,880 --> 00:20:31,200 Alissa, na primer. In Stella tudi. 417 00:20:31,320 --> 00:20:33,200 (STELLA POLJUJE POLJUB) 418 00:20:33,320 --> 00:20:35,080 (RACHEL SE SMEJE) 419 00:20:35,200 --> 00:20:38,720 Hotel sem nagovoriti s teboj, vendar, položaj kokoši. 420 00:20:38,840 --> 00:20:40,080 Nočem govedine s seboj, srček. 421 00:20:40,200 --> 00:20:43,120 Kot, mislim, na dan dam Videl sem tvojo plat, kot je 422 00:20:43,240 --> 00:20:45,480 vse kar si rekel, Strinjal sem se z. 423 00:20:45,600 --> 00:20:48,120 Ja, in očitno Narobe sem vzel 424 00:20:48,240 --> 00:20:49,640 pri kokoših, ko si vstopil. 425 00:20:49,760 --> 00:20:51,520 ljubim te Vem, srček. 426 00:20:51,640 --> 00:20:53,280 hvaležna sem ti. Ja, ja, ja. 427 00:20:53,400 --> 00:20:56,400 Kot da imava isto vzdušje. Rdeče zastave, zelene zastave. 428 00:20:56,520 --> 00:20:58,080 Želel sem samo očistiti zrak in naj to ve 429 00:20:58,200 --> 00:21:00,800 mislim, da smo nekako vzajemno ne marajo iste osebe, 430 00:21:00,920 --> 00:21:03,240 tako da je ... veš, zdaj mi je lažje. 431 00:21:04,520 --> 00:21:06,560 Mika me, da bi kar vdrl nekaj teh. 432 00:21:06,680 --> 00:21:07,920 STEVEN: Vem. 433 00:21:08,040 --> 00:21:09,640 (MEL VZKLIKNE) 434 00:21:09,760 --> 00:21:11,720 hej 435 00:21:11,840 --> 00:21:13,400 MEL: Vau! Izgledajo tako srečni! 436 00:21:13,520 --> 00:21:15,880 Nasmejana in skupaj in držanje za roke. 437 00:21:16,000 --> 00:21:17,040 (GIA SE SMEJE) 438 00:21:17,160 --> 00:21:19,440 JOHN: Kaj se dogaja? MEL: Vsi se smejijo. 439 00:21:19,560 --> 00:21:21,760 Pritisnili so gumb za ponastavitev. 440 00:21:21,880 --> 00:21:23,560 BEC: Držite se za roke skupaj! 441 00:21:23,680 --> 00:21:25,280 GIA: Držanje za roke? MEL: Dajva si privoščiti bevvy. 442 00:21:25,400 --> 00:21:28,040 JOHN: Kdo je ta par? Oh ja! 443 00:21:28,160 --> 00:21:29,720 MEL: Natočila ti bom. LUKE: Hvala. 444 00:21:29,840 --> 00:21:33,440 Oh, moj bog, ta energija z vami je tako drugače! 445 00:21:33,560 --> 00:21:34,920 Hudiča, ja! 446 00:21:35,040 --> 00:21:37,600 Kot, hodila sva držala se za roke, vstopili smo združeni. 447 00:21:37,720 --> 00:21:39,160 na zdravje na zdravje 448 00:21:39,280 --> 00:21:41,400 na zdravje na zdravje Pridi in sedi. 449 00:21:41,520 --> 00:21:44,320 Tako različni smo si ki je vstopil, 450 00:21:44,440 --> 00:21:46,600 veš, s prve večerje. 451 00:21:46,720 --> 00:21:48,160 Ne bi mogel biti bolj ponosen na nas. 452 00:21:50,200 --> 00:21:52,000 (NAVIJANJE) 453 00:21:52,120 --> 00:21:53,680 JULIJA: Kako smo? 454 00:21:53,800 --> 00:21:56,200 JOHN: Gremo. MEL: Julia in Grayson. 455 00:21:56,320 --> 00:21:58,840 Moj bog, vsi ste videti čudoviti! 456 00:21:58,960 --> 00:22:01,560 To ni bil lahek teden intimnosti za njih. 457 00:22:01,680 --> 00:22:03,520 Ne. Bilo je zelo zmedeno. 458 00:22:03,640 --> 00:22:07,240 Grayson se je počutil precej izpraznjenega 459 00:22:07,360 --> 00:22:12,000 in se začne spraševati, ali ali ne, je nameraval nadaljevati 460 00:22:12,120 --> 00:22:13,280 vlaganje v odnos... ja 461 00:22:13,400 --> 00:22:17,000 ..če ne dobi vrnitve delo, ki ga vlaga. 462 00:22:17,120 --> 00:22:18,360 Kaj je to? Je to samo led? 463 00:22:18,480 --> 00:22:19,440 Led. Oh, v redu. 464 00:22:19,560 --> 00:22:21,920 Imeli smo malo, veš, teden gor in dol. 465 00:22:22,040 --> 00:22:24,120 Teden intimnosti nas je resnično preizkusil. 466 00:22:24,240 --> 00:22:27,720 A uspelo nam je dejansko priti nazaj na dobri poti, kar je dobro. 467 00:22:30,960 --> 00:22:33,640 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 468 00:22:37,280 --> 00:22:40,440 GIA: Rada bi začela vrtanje nekaterih ljudi 469 00:22:40,560 --> 00:22:41,680 in dobim čaj. 470 00:22:41,800 --> 00:22:43,360 Želim vedeti, kaj se dogaja z Rebecco in Stevom. 471 00:22:43,480 --> 00:22:44,800 Kaj se je zgodilo? 472 00:22:44,920 --> 00:22:47,280 Slišal sem za to sranje Steve je Rebecco na nek način naredil 473 00:22:47,400 --> 00:22:49,000 in nisem v redu s tem. 474 00:22:49,120 --> 00:22:51,320 On ji ne pusti govoriti, ne dovoli ji, da zasije 475 00:22:51,440 --> 00:22:52,720 in se otopli. 476 00:22:55,000 --> 00:22:58,320 REBECCA: Nekaj tednov, potem se pokažejo tvoje prave barve. 477 00:22:58,440 --> 00:23:01,840 Poneumljal sem se za osebo, 478 00:23:01,960 --> 00:23:06,440 začel izgubljati da bi ga poskušal osrečiti, 479 00:23:06,560 --> 00:23:09,760 v nasprotju s biti moj pravi avtentični jaz. 480 00:23:09,880 --> 00:23:13,080 Pravzaprav sem res razočaran v sebi, da sem to sploh naredil. 481 00:23:13,200 --> 00:23:15,880 SCOTT: Ko smo delali delavnico z vsemi fanti, 482 00:23:16,000 --> 00:23:17,840 ni spoštoval Alessandre, veš 483 00:23:17,960 --> 00:23:19,880 Vprašala bi in rekla "Te zanima?" 484 00:23:20,000 --> 00:23:22,440 Enostavno ni imelo smisla. OK. 485 00:23:22,560 --> 00:23:24,040 Ker mu ni do nje, ne privlači je 486 00:23:24,160 --> 00:23:25,800 ampak potem bo pedal nazaj in reci, da je ... 487 00:23:25,920 --> 00:23:28,040 Kot da ni bilo jasnega odgovora. 488 00:23:28,160 --> 00:23:32,760 Kako je Steve govoril z Alessandro je bilo precej nespoštljivo 489 00:23:32,880 --> 00:23:35,920 in to me sprašuje kako se je pogovarjal z Rebecco. 490 00:23:36,040 --> 00:23:37,360 Veš, da jo ljubim. Mmm. 491 00:23:37,480 --> 00:23:39,280 In on je samo kurac z njo, torej... 492 00:23:39,400 --> 00:23:41,280 ja Ni v redu. 493 00:23:41,400 --> 00:23:44,160 REBECCA: Ne vidim, da jemlje kakršno koli odgovornost. 494 00:23:44,280 --> 00:23:45,640 Preveč je trmast. Ima ego. 495 00:23:49,080 --> 00:23:51,680 (SMEH) 496 00:23:54,000 --> 00:23:56,240 (NAVIJANJE) 497 00:23:56,360 --> 00:23:57,840 Oh, ne! Sama je! 498 00:23:57,960 --> 00:24:01,320 JOHN: Oh, vau. MEL: Oh, Rebecca je sama. 499 00:24:01,440 --> 00:24:04,440 Kako razočaranje. Kako razočaranje. 500 00:24:04,560 --> 00:24:06,680 Ampak ti si namignil na to. Ampak ni presenetljivo. 501 00:24:06,800 --> 00:24:07,960 (SMEH) REBECCA: Poglej se. 502 00:24:08,080 --> 00:24:11,200 Oh, moj bog. Oh! (SMEH) Oh, moj bog. 503 00:24:11,320 --> 00:24:15,680 Očitno Steve tega ni mogel sprejmejo kakršne koli povratne informacije, 504 00:24:15,800 --> 00:24:17,680 ne samo od sebe ampak skupina... 505 00:24:17,800 --> 00:24:20,000 MEL: Ja. ..iz moške delavnice. 506 00:24:20,120 --> 00:24:22,280 To je zelo, zelo razočaranje. 507 00:24:26,040 --> 00:24:28,760 REBECCA: Bilo je izjemno sram me je vstopiti sam. 508 00:24:28,880 --> 00:24:29,800 Počutil sem se razočaranega. 509 00:24:29,920 --> 00:24:33,000 Precej žalosten in razočaran, če sem iskren. 510 00:24:35,920 --> 00:24:38,160 OK. Ja, prav. Povej nam vse. 511 00:24:38,280 --> 00:24:41,480 Ne vem kaj naj rečem. Ne vem kje naj začnem. 512 00:24:41,600 --> 00:24:44,760 Očitno sem sam. 513 00:24:44,880 --> 00:24:47,400 Oh, srček moj! ne! 514 00:24:47,520 --> 00:24:49,960 Ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne. ljubimo te! 515 00:24:50,080 --> 00:24:51,560 Ne, ne, ne. Ne, ne, ne. Ne, ne, ne. 516 00:24:51,680 --> 00:24:53,160 ja poslušaj... 517 00:24:53,280 --> 00:24:54,840 Imam ga. Imam ga. Imam ga. 518 00:24:54,960 --> 00:24:57,760 Da, res je. SCOTT: Tukaj smo, da vas podpiramo. 519 00:24:57,880 --> 00:25:00,640 Ne, samo rekel bom, samo je bilo... Bilo je samo veliko. 520 00:25:00,760 --> 00:25:01,640 Ja. 521 00:25:01,760 --> 00:25:06,400 Med tednom smo imeli malo nesoglasja 522 00:25:06,520 --> 00:25:09,760 in se je malo segrelo in... 523 00:25:09,880 --> 00:25:12,760 BEC: Oh, srček. ..odšel je. 524 00:25:12,880 --> 00:25:14,240 Je odšel? Odšel je. 525 00:25:14,360 --> 00:25:19,560 In... In to je bil moj največji strah, 526 00:25:19,680 --> 00:25:21,280 da me nekdo zapusti v tem poskusu. 527 00:25:21,400 --> 00:25:24,720 To je... Bilo je res težko 528 00:25:25,920 --> 00:25:28,920 Ne vstopajte v eksperiment in ne spoštuj mene in sebe 529 00:25:29,040 --> 00:25:32,560 in poskus če ne boš dal 100%. 530 00:25:32,680 --> 00:25:36,160 Videl sem, da je Steve res precej trmast na svojih načinih 531 00:25:36,280 --> 00:25:39,400 med našo moško delavnico. 532 00:25:39,520 --> 00:25:41,920 To je bilo prvič, ko sem zaznal 533 00:25:42,040 --> 00:25:45,560 tako močan odpor od njega v celotnem procesu. 534 00:25:48,760 --> 00:25:51,640 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 535 00:25:51,760 --> 00:25:54,560 DAVID: Ja, saj bo nocoj velika večerja. 536 00:25:54,680 --> 00:25:57,560 Vsekakor mislim, da bomo hoditi v to... 537 00:25:57,680 --> 00:25:59,440 nocoj ločene vibracije. 538 00:25:59,560 --> 00:26:02,080 GIA: Verjetno se bom pozdravila za Aliso. 539 00:26:02,200 --> 00:26:04,120 Ali Stella. Ampak bom pozdravil vsem ostalim. 540 00:26:04,240 --> 00:26:05,760 Prebolel sem njeno sranje, veš. 541 00:26:05,880 --> 00:26:07,240 BEC: Alissa ni moja oseba. 542 00:26:07,360 --> 00:26:10,280 Poznam Aliso iz Adelaide. 543 00:26:10,400 --> 00:26:14,160 Ne tečemo v istem družbenem omrežju krogih, vendar se poznamo. 544 00:26:14,280 --> 00:26:17,760 Vsekakor je nekaj napetosti v zraku med nami, zagotovo. 545 00:26:17,880 --> 00:26:22,320 Zelo bi bil presenečen, če bi Gia in Bec pridi name ali Stella. 546 00:26:22,440 --> 00:26:24,080 Nimajo noge, na katero bi lahko stali. 547 00:26:24,200 --> 00:26:26,200 RACHEL: Kaj se dogaja z Alisso? nisem... 548 00:26:26,320 --> 00:26:28,720 Moram biti iskren s teboj, Ne uživam v tem. 549 00:26:28,840 --> 00:26:30,880 Torej, gledam, kaj se je zgodilo na dekliškem dnevu... 550 00:26:31,000 --> 00:26:31,960 ja 551 00:26:32,080 --> 00:26:34,160 ..zdelo se mi je res grozno ko vidi, da se ji to dogaja. 552 00:26:34,280 --> 00:26:36,160 Zdaj pa ne vem kaj se dogaja. Kaj se ji je zgodilo? 553 00:26:36,280 --> 00:26:41,240 Babe, vsi so vstali in vsako dekle je dobilo "Mi vozimo za vas. 554 00:26:41,360 --> 00:26:42,720 "Imamo te." 555 00:26:42,840 --> 00:26:44,320 Vstala je tam in ji je bilo rečeno bila je lažna. 556 00:26:44,440 --> 00:26:47,120 Počakaj malo. Vstala je in rekel "Utihni, psice." 557 00:26:47,240 --> 00:26:48,960 In to je to. ne razumem... 558 00:26:49,080 --> 00:26:51,320 Vstala je in rekla "Utihni, kurbe" za nas. 559 00:26:51,440 --> 00:26:54,880 Alissa je nekatere polarizirala ostali člani skupine 560 00:26:55,000 --> 00:26:57,200 in to se drži s tem, kar smo videli 561 00:26:57,320 --> 00:26:59,400 na koncu obredne slovesnosti. 562 00:26:59,520 --> 00:27:04,120 Stella in Alissa sta bili sredi nekaterih menjav 563 00:27:04,240 --> 00:27:05,560 med dekleti. 564 00:27:05,680 --> 00:27:08,400 Povedal ti bom, kaj sem videl. OK. Ja. 565 00:27:08,520 --> 00:27:12,320 Vsi smo "Dekleta, punce, vozi, ja," in potem, na dan deklet, 566 00:27:12,440 --> 00:27:15,240 takoj je bil kot razkorak. 567 00:27:16,600 --> 00:27:22,080 Vsekakor obstaja ločnica med Gia in Bec z Alisso in Stello. 568 00:27:22,200 --> 00:27:24,680 Vidim, da se to dogaja, in ne všeč mi je. Ni mi všeč, kar vidim. 569 00:27:24,800 --> 00:27:28,240 Samo pravim, pogovor je treba držati spoštljivo. 570 00:27:28,360 --> 00:27:30,120 Pogovorite se na pravi način. 571 00:27:30,240 --> 00:27:32,240 Torej nočem nekoga biti napaden. 572 00:27:32,360 --> 00:27:34,480 No, ne bi rekel bila je napadena, draga. 573 00:27:34,600 --> 00:27:36,400 Rekla nam je, naj vsi zapremo ... Rekla je ... 574 00:27:36,520 --> 00:27:39,320 Rekla je: "Govorim. Utihni, psice." 575 00:27:39,440 --> 00:27:41,440 Ponosen je na hišo. 576 00:27:41,560 --> 00:27:43,000 BROOK: Ampak, kot, si že (BLEEP)? 577 00:27:43,120 --> 00:27:44,320 Poslušaj mojo zgodbo. 578 00:27:44,440 --> 00:27:47,160 Tako sem dobesedno sedel tam nekaj delam... 579 00:27:47,280 --> 00:27:48,720 Torej, ne. 580 00:27:48,840 --> 00:27:51,400 Dekleta, utihnite (BLEEP). Na primer, sprijazni se. 581 00:27:51,520 --> 00:27:52,840 V redu, torej sem nekaj delal ... 582 00:27:52,960 --> 00:27:54,040 ššš 583 00:27:56,000 --> 00:27:59,080 RACHEL: Vsi so dobivali ta pozitivna okrepitev 584 00:27:59,200 --> 00:28:02,520 in ona je bila edina, ki ni. 585 00:28:02,640 --> 00:28:04,080 MEL: Zanimivo je poslušati. 586 00:28:04,200 --> 00:28:07,800 Mislim, da je veliko več, odtenek tega konflikta 587 00:28:07,920 --> 00:28:09,800 v ženski skupini, ni tam? 588 00:28:09,920 --> 00:28:11,440 JOHN: Že imajo ljudi 589 00:28:11,560 --> 00:28:14,680 ki jih vidijo kot tekmece ali celo sovražniki. 590 00:28:16,120 --> 00:28:21,240 STELLA: Torej, ja, nekaj jih imam zaščita z mano pred... 591 00:28:21,360 --> 00:28:24,600 Zli duhovi? Zlobni jujus. 592 00:28:24,720 --> 00:28:26,240 To je samo zlobna energija. Zlobna energija. ja 593 00:28:26,360 --> 00:28:29,440 GIA: "Super smo, res smo tako super," ampak ali so res? 594 00:28:29,560 --> 00:28:32,000 Veš kaj mislim? To smo mi moram izvedeti nocoj. 595 00:28:33,920 --> 00:28:35,880 (SLEDI NAPETA GLASBA) 596 00:28:36,000 --> 00:28:37,920 Vse to je samo, kot ... samo otročje vedenje. 597 00:28:38,040 --> 00:28:39,480 Tako otročje. 598 00:28:39,600 --> 00:28:43,120 To je kot "Ali si v 12. razredu?" Na primer, kaj se dogaja? 599 00:28:43,240 --> 00:28:44,960 ALISSA: Sranje. 600 00:28:45,080 --> 00:28:48,080 Oh, bog. 601 00:28:49,520 --> 00:28:51,160 Oh, bog. 602 00:28:51,280 --> 00:28:52,920 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 603 00:28:57,240 --> 00:28:58,200 (GIA GASPS) 604 00:28:58,320 --> 00:28:59,640 Oh, bog. 605 00:28:59,760 --> 00:29:02,480 (NAVIJANJE) 606 00:29:02,600 --> 00:29:04,560 MEL: David in Alissa. JOHN: A-ha! 607 00:29:04,680 --> 00:29:07,240 ALESSANDRA: Bili so zelo močni v tednu intimnosti, da. 608 00:29:07,360 --> 00:29:08,840 Bila sta zelo povezana. 609 00:29:08,960 --> 00:29:10,400 Vse je bilo zelo pozitivno. To je dobro. 610 00:29:10,520 --> 00:29:11,840 DAVID: Na zdravje, punčke. 611 00:29:11,960 --> 00:29:13,760 ALISSA: Potrebovali bomo nekaj teh nocoj. 612 00:29:13,880 --> 00:29:14,880 Potrebovali bomo deset teh nocoj. 613 00:29:17,040 --> 00:29:19,240 Oh, to je dobro. 614 00:29:19,360 --> 00:29:22,640 GIA: Alissa mi ni všeč. Mislim, da je to povsem očitno. 615 00:29:22,760 --> 00:29:25,800 Ne morem sedeti tam in: "Živjo, Alissa! kako si?" 616 00:29:25,920 --> 00:29:28,120 ne zanima me. Ni mi všeč. 617 00:29:28,240 --> 00:29:31,880 Ona je najbolj lažna psica tukaj in to je v redu. 618 00:29:32,000 --> 00:29:34,400 (SLEDI NAPETA GLASBA) 619 00:29:34,520 --> 00:29:37,720 FILIP: Joj! hej kaj se dogaja 620 00:29:37,840 --> 00:29:39,880 MEL: Oh, Stella in Filip. 621 00:29:40,000 --> 00:29:41,280 Kaj se dogaja? 622 00:29:41,400 --> 00:29:42,880 STELA: Oh, poglej denar se obleče! 623 00:29:43,000 --> 00:29:44,240 Poglejte vse! 624 00:29:44,360 --> 00:29:46,840 Poglejte energijo tukaj! (SMEH) Ja. 625 00:29:46,960 --> 00:29:49,600 ALESSANDRA: Imeli so močan teden intimnosti. 626 00:29:49,720 --> 00:29:51,840 Še vedno sta zelo skupaj in zelo močan. 627 00:29:51,960 --> 00:29:53,240 FILIP: Joj, joj, joj, joj. STELA: Končano. 628 00:29:53,360 --> 00:29:55,400 Popoln. 629 00:29:55,520 --> 00:29:59,240 Nosim se z ničemer ampak čisto vest. 630 00:29:59,360 --> 00:30:02,960 Ničesar nisem naredil, da bi drgnil kdorkoli na napačnem mestu ali poti. 631 00:30:03,080 --> 00:30:05,360 Nisem čutil nobene čudne energije ... enako. 632 00:30:05,480 --> 00:30:06,840 ..veš, večinoma. 633 00:30:06,960 --> 00:30:08,640 Torej, ne vem, ali je bilo tam, bomo videli. 634 00:30:08,760 --> 00:30:09,520 ja 635 00:30:11,840 --> 00:30:15,640 GIA: Hm ... Veste, res ne maram Alisse. 636 00:30:15,760 --> 00:30:17,680 LUKA: Res? Ali Stella. 637 00:30:17,800 --> 00:30:21,560 Nekaj nas je poklical ven češ da imava lažna razmerja. 638 00:30:21,680 --> 00:30:23,960 BEC: Imel bom pogovor. To bom naredil. 639 00:30:24,080 --> 00:30:27,680 Mi smo dame. Imamo pogovore. Ne zakurimo. 640 00:30:27,800 --> 00:30:29,200 GIA: Ja. 641 00:30:29,320 --> 00:30:31,760 PRIPOVEDOVALEC: Prihaja ... 642 00:30:31,880 --> 00:30:35,240 BEC: Oh, utihni! Uf! 643 00:30:35,360 --> 00:30:36,400 si v redu 644 00:30:36,520 --> 00:30:37,920 Punčka, odstrani svoje lasne podaljške in ohladi. 645 00:30:38,040 --> 00:30:39,960 Na primer, končal sem s tvojim ustrahovanjem. 646 00:30:40,080 --> 00:30:41,600 in... 647 00:30:43,240 --> 00:30:44,680 (AVTOMOBILSKA VRATA SE ZAPRE) 648 00:30:44,800 --> 00:30:48,280 ..nepričakovan gost gatecrashes večerjo. 649 00:30:53,965 --> 00:30:54,120 Največ se bodo lotili eksplozivna večerja vseh časov. 650 00:30:56,760 --> 00:30:59,600 Grem na večerjo, počutim se... 651 00:31:01,480 --> 00:31:04,640 Glej, vstopiti je drugače sama, ne bom lagala. 652 00:31:04,760 --> 00:31:08,360 Veliko raje bi šel noter s svojim partnerjem. 653 00:31:10,280 --> 00:31:13,200 GIA: Vse kar moraš narediti daj mi nocoj pogledati. 654 00:31:13,320 --> 00:31:15,000 Veš to. 655 00:31:16,600 --> 00:31:17,680 REBECCA: Bom. 656 00:31:17,800 --> 00:31:21,000 Ne, en pogled, ki bi mi rekel, naredi mi to... 657 00:31:21,120 --> 00:31:23,400 In rekel bom "Steve" in imel bom pripravljen seznam. 658 00:31:25,560 --> 00:31:27,080 Ampak želim biti vljuden. ja 659 00:31:27,200 --> 00:31:28,400 Ne bom rit. št. 660 00:31:28,520 --> 00:31:29,720 Nisem to, kar sem. Ne, ne. Ti nisi tak. 661 00:31:29,840 --> 00:31:31,560 Ampak ne bom se dal s svojim sranjem, to je vse. 662 00:31:35,040 --> 00:31:38,040 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 663 00:31:38,160 --> 00:31:41,240 (POGOVOR NA NIZKI STOPNJI) 664 00:31:47,240 --> 00:31:49,000 zdravo 665 00:31:49,120 --> 00:31:50,160 JOHN: Oooh. MEL: Tukaj je Steve ... 666 00:31:50,280 --> 00:31:54,240 Steve. ..pozno nastopi solo. 667 00:31:54,360 --> 00:31:57,520 Zelo malo ljudi stoji. Vau. 668 00:31:57,640 --> 00:31:58,880 Počutim se nerodno. 669 00:31:59,000 --> 00:32:01,280 kako gre (SMEH) Dobro, kolega. kako si 670 00:32:01,400 --> 00:32:03,680 Ja? Izgledaš lepo. hej 671 00:32:03,800 --> 00:32:05,080 Izgledaš lepo. ŽENA: Hvala. 672 00:32:05,200 --> 00:32:06,560 ja Izgledaš super. 673 00:32:06,680 --> 00:32:09,040 Vsi tukaj? ali sem... Živjo, Jules. kako si 674 00:32:09,160 --> 00:32:11,240 Dobro. Lepo te je videti. ja Lepo te je videti. 675 00:32:11,360 --> 00:32:12,400 ja 676 00:32:12,520 --> 00:32:13,280 kako si Dobro. 677 00:32:13,400 --> 00:32:14,440 Mwah. (SMEH) 678 00:32:14,560 --> 00:32:17,560 (SLEDI NAPETA GLASBA) 679 00:32:17,680 --> 00:32:19,640 hej Izgledaš lepo. zdravo kako si 680 00:32:19,760 --> 00:32:21,040 Dobro. sebe? Ja, dobro. 681 00:32:21,160 --> 00:32:23,120 ja Samo pijačo grem. Oh, hej. 682 00:32:23,240 --> 00:32:24,800 Živjo draga. Grem za pijačo. 683 00:32:24,920 --> 00:32:26,680 Potem pridem in se pridružim ekipi, ja? 684 00:32:26,800 --> 00:32:28,000 Kmalu pridem in se pridružim vsem. 685 00:32:28,120 --> 00:32:30,520 Samo pregledujem te. v redu sem 686 00:32:30,640 --> 00:32:31,720 Ne vem kaj potrebujem. 687 00:32:31,840 --> 00:32:35,000 Osupel sem da je 50-letni moški 688 00:32:35,120 --> 00:32:38,200 in prišel je v sobo in želel govoriti z vsemi drugimi. 689 00:32:38,320 --> 00:32:40,560 Kam naj se usedem, a? Naj sedim ... 690 00:32:40,680 --> 00:32:43,200 Oh, tam je sedež na koncu s tabo? 691 00:32:43,320 --> 00:32:46,160 GIA: Kaj se dogaja? Pojdi sem. Pojdi sem. 692 00:32:46,280 --> 00:32:47,520 Oh, ne morem ... Pojdi sem. 693 00:32:47,640 --> 00:32:48,920 to je... Pojdi sem. Pojdi sem. 694 00:32:49,040 --> 00:32:52,640 To je... Oh, to bo veliko, kajne? 695 00:32:52,760 --> 00:32:54,600 kako se počutiš 696 00:32:54,720 --> 00:32:55,800 Ja, ne govorim z njim. 697 00:32:55,920 --> 00:32:57,760 No, to je ... 698 00:32:57,880 --> 00:32:59,360 veš... 699 00:32:59,480 --> 00:33:01,320 št. 700 00:33:01,440 --> 00:33:05,400 Če bi bil moški, v tem poskusu to je bilo tukaj iz pravih razlogov, 701 00:33:05,520 --> 00:33:07,160 kar je zame očitno, 702 00:33:07,280 --> 00:33:10,240 nocoj bi prišel in rekel "Hej, srček. 703 00:33:10,360 --> 00:33:11,920 "Vem, da stvari niso dobre med nama,« 704 00:33:12,040 --> 00:33:13,360 me je potegnil na stran za klepet. 705 00:33:13,480 --> 00:33:15,760 Kot, človek gor. Nikoli se mi ni prikazal. 706 00:33:15,880 --> 00:33:17,560 Ni tukaj zaradi mene 707 00:33:17,680 --> 00:33:21,480 in vse kar ga zanima je reševanje fac med vsemi drugimi. 708 00:33:21,600 --> 00:33:23,560 Ugaja ljudem! 709 00:33:23,680 --> 00:33:25,560 DANNY: Se izogibati težavam? STEVE: Oh, trudim se, kolega. 710 00:33:25,680 --> 00:33:28,080 Bil je težaven teden. jaz sem samo... Kje si stanoval? 711 00:33:28,200 --> 00:33:30,200 jaz? Vselili nazaj ali...? 712 00:33:30,320 --> 00:33:32,720 Ne, ne, ne. Mi smo, um... Nisva, um, skupaj. 713 00:33:32,840 --> 00:33:36,200 Rekel sem, da ni romantična zveza zame 714 00:33:36,320 --> 00:33:38,000 v tem trenutku. 715 00:33:38,120 --> 00:33:39,960 Hm... Moraš biti pošten. 716 00:33:40,080 --> 00:33:41,880 Če je to ena stvar, ki sem se je naučil, moraš biti pošten. 717 00:33:42,000 --> 00:33:44,800 Če je tam, je tam. Če ni, pač ni. 718 00:33:44,920 --> 00:33:46,040 In mislim, da nisem zraven v tem trenutku. 719 00:33:46,160 --> 00:33:47,880 Misliš, da ni tam? Ne romantika, mislim, da ne. 720 00:33:48,000 --> 00:33:51,120 Mislim, da naše osebnosti so malo preveč različni. 721 00:33:51,240 --> 00:33:55,200 Je ponarejen, ugaja ljudem in je poln sranja 722 00:33:55,320 --> 00:33:59,000 in preveč je zaposlen s skrbmi njegova podoba, njegova lažna podoba 723 00:33:59,120 --> 00:34:05,360 in ... besedna usluga, sadna solata, cezar, grška solata. 724 00:34:05,480 --> 00:34:06,840 Vse je sranje. 725 00:34:06,960 --> 00:34:10,800 (SLEDI NAPETA GLASBA) (POGOVOR NA NIZKI STOPNJI) 726 00:34:10,920 --> 00:34:12,800 Ne bom se mu približal. št 727 00:34:12,920 --> 00:34:14,880 Luka, ne. 728 00:34:15,000 --> 00:34:17,240 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 729 00:34:17,360 --> 00:34:18,400 Resnica je taka, kajne? 730 00:34:18,520 --> 00:34:20,800 Če bi bil spodoben človek, prišel bi sem in rekel, 731 00:34:20,920 --> 00:34:22,240 "Ali lahko poklepetamo?" 732 00:34:22,360 --> 00:34:24,160 Vas je sploh potegnil na klepet? On je strahopetec. 733 00:34:24,280 --> 00:34:26,560 On je strahopetec. 734 00:34:29,360 --> 00:34:31,560 hej Srček, ne. 735 00:34:31,680 --> 00:34:34,680 Hej, torej nisem hotel biti nesramen. Ali želite poklepetati? 736 00:34:34,800 --> 00:34:35,600 št. Ampak mislil sem ... 737 00:34:35,720 --> 00:34:38,040 Ko sem vstopil, sem pravkar dobil vibe da nisi hotel govoriti, 738 00:34:38,160 --> 00:34:39,960 zato sem te samo pustil pri miru. 739 00:34:40,080 --> 00:34:41,480 Ampak, prosim, rad bi klepetal. 740 00:34:41,600 --> 00:34:43,040 Lahko rečem samo eno stvar, srček? 741 00:34:43,160 --> 00:34:46,160 Kot da ti ne bi bilo treba povedati odrasel moški, ki stopi v sobo.. 742 00:34:46,280 --> 00:34:47,920 Da grem na klepet. ja Torej, ne, v redu je. 743 00:34:48,040 --> 00:34:49,080 OK. 744 00:34:49,200 --> 00:34:51,000 Stopil sem v sobo, veš, veliko drugih ljudi 745 00:34:51,120 --> 00:34:53,320 in prišel sem do tebe in bil sem zelo vljuden. 746 00:34:53,440 --> 00:34:57,160 Jaz sem tvoja žena! Poročila sva se na prvi pogled! 747 00:34:57,280 --> 00:34:58,640 Moral bi priti sem ... Ne bom kričal na mene. 748 00:34:58,760 --> 00:35:01,240 Oh, tega ne morem. Ne bom kričal na mene. 749 00:35:01,360 --> 00:35:03,120 Ne, samo sprosti se. Sprostite se. Ne bom pa kričal name. 750 00:35:03,240 --> 00:35:04,280 Nisem bil nespoštljiv v kateri koli ... 751 00:35:04,400 --> 00:35:05,600 Ti si bil. Ampak si bil. 752 00:35:05,720 --> 00:35:07,560 To je vzdušje, ki ga imam ko sem vstopil, 753 00:35:07,680 --> 00:35:09,520 tako sem čutil, da bo tako reakcija... 754 00:35:09,640 --> 00:35:10,880 Poskušal sem ti dati nekaj prostora. 755 00:35:11,000 --> 00:35:12,520 Pusti to. Žal mi je, da se tako počutiš. 756 00:35:12,640 --> 00:35:14,440 Res sem, tako da... 757 00:35:14,560 --> 00:35:16,440 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 758 00:35:19,120 --> 00:35:22,200 Kaj se je zgodilo? Oh, nič. samo... 759 00:35:22,320 --> 00:35:26,600 JOHN: To je tako razočaranje ... MEL: Ja, je. 760 00:35:26,720 --> 00:35:29,080 ..da vidim par ki ima velik potencial... 761 00:35:29,200 --> 00:35:29,920 ja 762 00:35:30,040 --> 00:35:34,720 ..kot Steve in Rebecca samo zastaneta in potem popolnoma ponikne. 763 00:35:37,560 --> 00:35:40,440 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) (POGOVOR NA NIZKI STOPNJI) 764 00:35:42,880 --> 00:35:45,640 Oh, moj bog. Nisem razmišljal o tem. 765 00:35:45,760 --> 00:35:48,600 Kje sta Chris in Brook? 766 00:35:48,720 --> 00:35:51,640 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 767 00:36:03,560 --> 00:36:04,560 ŽENSKA: Ja? 768 00:36:20,840 --> 00:36:22,400 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 769 00:36:22,520 --> 00:36:24,600 SCOTT: Sploh ne vemo, ali je Chris se bo dvignil. Ali računate? 770 00:36:25,680 --> 00:36:27,960 DAVID: Ne vem. No, Brooka ni več. 771 00:36:28,080 --> 00:36:31,000 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 772 00:36:31,120 --> 00:36:34,400 res? Človek, Chris je kot, vendar popolnoma vanjo. 773 00:36:34,520 --> 00:36:36,840 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 774 00:36:39,840 --> 00:36:41,160 (CHRIS OČIŠČA GRLO) 775 00:36:41,280 --> 00:36:43,640 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 776 00:36:46,560 --> 00:36:48,040 (CHRIS IZDIHNE) 777 00:37:06,120 --> 00:37:07,520 (JOK) 778 00:37:14,840 --> 00:37:18,520 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 779 00:37:32,680 --> 00:37:33,480 (JOK) 780 00:37:37,720 --> 00:37:40,720 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 781 00:38:19,200 --> 00:38:20,720 Večerja je postrežena. 782 00:38:20,840 --> 00:38:22,520 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 783 00:38:22,640 --> 00:38:23,880 MOŠKI: Ali to pomeni nihče drug ne pride? 784 00:38:24,000 --> 00:38:27,640 Brook in Chris ne prideta? Brook in Chris nista tukaj. 785 00:38:28,920 --> 00:38:30,080 Brez Chrisa in Brooka? 786 00:38:30,200 --> 00:38:31,560 ŽENSKA: Kje je Brook? Kje je Chris? 787 00:38:31,680 --> 00:38:32,800 ŽENSKA: Kje je Chris? 788 00:38:39,160 --> 00:38:40,640 (JOK) 789 00:38:42,840 --> 00:38:44,280 ŽENSKA: Chris... 790 00:39:23,280 --> 00:39:24,400 (CHRIS IZDIHNE) 791 00:39:29,680 --> 00:39:31,280 (JOK) 792 00:39:37,440 --> 00:39:38,640 (CHRIS IZDIHNE) 793 00:39:39,960 --> 00:39:41,520 (IZDIHNE) 794 00:39:45,080 --> 00:39:48,080 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 795 00:39:53,680 --> 00:39:55,440 MOŠKI: Kdo je kje? 796 00:39:55,560 --> 00:39:57,280 MOŠKI: Oh! 797 00:39:57,400 --> 00:39:59,480 Oh! 798 00:39:59,600 --> 00:40:00,760 Na zdravje, fantje. 799 00:40:03,120 --> 00:40:05,160 Na zdravje, fantje. Na zdravje, fantje. 800 00:40:05,280 --> 00:40:07,240 na zdravje na zdravje 801 00:40:07,360 --> 00:40:08,680 na zdravje 802 00:40:08,800 --> 00:40:11,720 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) (POGOVOR NA NIZKI STOPNJI) 803 00:40:11,840 --> 00:40:13,920 ŽENSKA: Ja. 804 00:40:14,040 --> 00:40:16,200 Za vse srečne pare. 805 00:40:16,320 --> 00:40:18,560 (SMEH) 806 00:40:18,680 --> 00:40:21,680 Torej, razmišljam o pridobitvi v politiko. Sem ti povedala? 807 00:40:24,280 --> 00:40:27,560 ALISSA: Kje je Chris? Je Chris tukaj? 808 00:40:27,680 --> 00:40:31,400 JOHN: Torej, mislim, vedeli smo da sta bila par v krizi 809 00:40:31,520 --> 00:40:35,240 vendar smo upali, da bomo vsaj dobite zgodbo od Chrisa. 810 00:40:35,360 --> 00:40:37,400 Zakaj Chrisa in Brook ni tukaj? 811 00:40:37,520 --> 00:40:39,640 Potrebujem čaj. 812 00:40:39,760 --> 00:40:41,960 Misliš, da se bo Chris pojavil? Mislim, da bo prišel. 813 00:40:42,080 --> 00:40:43,680 ne vem poln sem upanja. 814 00:40:43,800 --> 00:40:45,360 SCOTT: Moral bi. 815 00:40:45,480 --> 00:40:47,640 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) (CHRIS IZDIHNE) 816 00:40:47,760 --> 00:40:52,120 (POGOVOR NA NIZKI STOPNJI) 817 00:40:52,240 --> 00:40:53,640 (KLIK OČAL) 818 00:40:53,760 --> 00:40:54,960 ŽENA: Na zdravje. 819 00:40:55,080 --> 00:40:58,000 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 820 00:41:05,840 --> 00:41:07,680 (SMEH V BLIŽINI) 821 00:41:13,120 --> 00:41:14,880 (NAVIJANJE) Oh, sranje. 822 00:41:15,000 --> 00:41:17,200 Da, Christopher! 823 00:41:17,320 --> 00:41:20,520 (NAVIJANJE IN PLESANJE) 824 00:41:20,640 --> 00:41:23,720 Kako si, moj posebnež? Tukaj, brat. (SMEH) 825 00:41:23,840 --> 00:41:24,840 on... Tukaj je. 826 00:41:24,960 --> 00:41:26,680 ..prispel. 827 00:41:28,280 --> 00:41:30,120 hej kako gre Dobro mi gre. 828 00:41:30,240 --> 00:41:31,400 dobrodošli nazaj. 829 00:41:31,520 --> 00:41:33,120 Ja, lepo je bilo videti Chrisa. 830 00:41:33,240 --> 00:41:35,880 Precej ponosen nanj, če sem iskren, vstopiti skozi ta vrata 831 00:41:36,000 --> 00:41:38,600 ker, veš, vrnil bi se sam 832 00:41:38,720 --> 00:41:40,040 in počutim se kot to je precej drzna izjava 833 00:41:40,160 --> 00:41:42,120 in, saj veste, kaže malo zaupanja. 834 00:41:42,240 --> 00:41:43,800 BEC: Chris, veseli smo, da si tukaj. 835 00:41:43,920 --> 00:41:45,200 MOŠKI: Da. Hvala. 836 00:41:45,320 --> 00:41:46,640 MOŠKI: Lepo te je videti, kolega. 837 00:41:46,760 --> 00:41:47,920 Kot da je tvoj rojstni dan ali kaj podobnega. 838 00:41:48,040 --> 00:41:51,600 CHRIS: Tukaj sem samo zato, da vidim vse drugače nocoj in imejte družbo. 839 00:41:51,720 --> 00:41:53,600 Ja, res nisem vedel kaj pričakovati 840 00:41:53,720 --> 00:41:55,800 ampak ker sem zdaj tukaj, sem zelo vesel. 841 00:41:56,840 --> 00:41:58,640 Lepo te je videti, kolega. kako gre 842 00:41:58,760 --> 00:42:00,480 Lepo te je videti. 843 00:42:00,600 --> 00:42:02,040 CHRIS: Ni nujno, da potrebujem, kot rezerva 844 00:42:02,160 --> 00:42:03,560 in veš, nekdo, ki me bo potolažil. 845 00:42:03,680 --> 00:42:05,840 Več ali manj je samo vedeti da so tukaj 846 00:42:05,960 --> 00:42:08,920 in, veš, imajo ista izkušnja pri meni, ja. 847 00:42:09,040 --> 00:42:12,120 ŽENSKA: Polij čaj. Kaj se je zgodilo? Kaj se je zgodilo? 848 00:42:12,240 --> 00:42:15,440 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 849 00:42:15,560 --> 00:42:18,440 Počutim se, kot da vsi umiramo od želje. 850 00:42:18,560 --> 00:42:22,240 Veš kaj? Kje je tvoja žena? Kje je Brook? 851 00:42:22,360 --> 00:42:25,600 Samo živim na Gold Coastu. Kdaj se je to zgodilo? 852 00:42:25,720 --> 00:42:27,120 SCOTT: Naj se naseli. Popijte pijačo. Popijte pijačo. 853 00:42:27,240 --> 00:42:28,880 Popijte pijačo. 854 00:42:29,000 --> 00:42:31,920 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 855 00:42:34,480 --> 00:42:36,880 ŽENA: Na zdravje. 856 00:42:37,000 --> 00:42:39,080 ŽENSKA: Na zdravje, na zdravje, na zdravje, na zdravje. 857 00:42:39,200 --> 00:42:40,840 ŽENA: Na zdravje. 858 00:42:45,680 --> 00:42:48,680 (KORAKI) 859 00:42:54,320 --> 00:42:57,160 (LJUDJE KLIČEJO) 860 00:42:58,720 --> 00:43:00,200 ŽENSKA: Na zdravje, fantje. 861 00:43:00,320 --> 00:43:04,000 Na zdravje, na zdravje, na zdravje, na zdravje, na zdravje. 862 00:43:04,120 --> 00:43:06,800 na zdravje ŽENA: Na zdravje. 863 00:43:06,920 --> 00:43:10,040 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 864 00:43:11,640 --> 00:43:14,560 (POGOVOR NA NIZKI STOPNJI) ŽENSKA: Ja. To je to, srček. 865 00:43:19,320 --> 00:43:21,280 Presenečenje, psičke! 866 00:43:22,400 --> 00:43:24,080 (ŽENSKE KRIČAJO) 867 00:43:24,200 --> 00:43:27,520 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 868 00:43:29,000 --> 00:43:31,840 (SMEH) 869 00:43:31,960 --> 00:43:33,800 Ko je vstopila, vsi so bili samo osupli. 870 00:43:33,920 --> 00:43:36,920 ŽENSKE: O moj bog! 871 00:43:37,040 --> 00:43:39,560 Ko je Brook vstopil na vrata, Bila sem tako navdušena. 872 00:43:41,560 --> 00:43:42,920 Se hecaš, srček? 873 00:43:43,040 --> 00:43:45,400 (ŽENSKE VISKE) 874 00:43:45,520 --> 00:43:47,880 Tukaj je. Ne morem verjeti, da je Brook tukaj. 875 00:43:48,000 --> 00:43:50,800 Pravkar je zapustila eksperiment. 876 00:43:50,920 --> 00:43:53,280 ne razumem Zdaj se vrača. 877 00:43:53,400 --> 00:43:56,600 Upam, da bom stvari popravil z njim. 878 00:43:56,720 --> 00:43:58,240 Potrebujemo pojasnilo. 879 00:43:59,680 --> 00:44:01,800 Bil sem presenečen, ja. 880 00:44:01,920 --> 00:44:04,640 CHRIS: Ne vem če si je premislila ali ne. 881 00:44:04,760 --> 00:44:08,480 Mislim, da Brook in jaz imeti veliko za govoriti. 882 00:44:08,600 --> 00:44:09,920 Oba skrbiva drug za drugega. 883 00:44:11,600 --> 00:44:14,320 Iskreno povedano, bil sem prav presenečen da je bila tukaj. 884 00:44:14,440 --> 00:44:17,400 OSTALI: Na zdravje! Na zdravje! 885 00:44:17,520 --> 00:44:20,320 ŽENSKA: Vau! 886 00:44:20,440 --> 00:44:21,960 Hvala, fantje. 887 00:44:22,080 --> 00:44:24,680 Kaj sem zamudil, fantje? Kaj sem zamudil? 888 00:44:25,800 --> 00:44:29,720 Nisem preveč prepričan, kakšno sporočilo zaradi tega je Brook tukaj. 889 00:44:29,840 --> 00:44:32,280 ne vem če Chrisu daje upanje, 890 00:44:32,400 --> 00:44:33,760 Nimam če Brook ima nekaj stvari 891 00:44:33,880 --> 00:44:35,440 da želi razpravljati s Chrisom, 892 00:44:35,560 --> 00:44:40,200 ampak večinoma, mislim vsi so tako šokirani kot on. 893 00:44:40,320 --> 00:44:43,880 MOŠKI: Resnično, ali ste vedeli? Ne. Nikomur nisem povedal. 894 00:44:47,880 --> 00:44:51,160 BROOK: Očitno nisem končal poskus. 895 00:44:51,280 --> 00:44:53,400 Imel sem 50-50, če sem hotel vrni se ali ne. 896 00:44:53,520 --> 00:44:58,280 Ampak čutim, da to dolgujem vsem za nadaljnji pogovor, 897 00:44:58,400 --> 00:45:00,840 zato sem vesel, da vidim vse, Vesel sem, da nocoj vidim Chrisa. 898 00:45:00,960 --> 00:45:02,480 Poglejmo, kako nam gre. 899 00:45:02,600 --> 00:45:06,280 Na zdravje! (SMEH) Ste presenečeni? 900 00:45:11,360 --> 00:45:13,080 Sem to rekel? 901 00:45:13,200 --> 00:45:14,880 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 902 00:45:15,000 --> 00:45:17,200 Veš, ne bom dovolil moje psice se borijo z nekaterimi psicami 903 00:45:17,320 --> 00:45:18,800 sami, 904 00:45:18,920 --> 00:45:20,800 torej, hej, zakaj pa ne? 905 00:45:20,920 --> 00:45:21,840 GIA: Na zdravje. Na zdravje za to. 906 00:45:21,960 --> 00:45:22,880 na zdravje 907 00:45:23,000 --> 00:45:24,680 Na zdravje, srček. 908 00:45:24,800 --> 00:45:28,280 Ja, mislim, zame je to takole to ni bilo povezano s Chrisom. 909 00:45:28,400 --> 00:45:31,840 Potem bi rad sedel poleg Chrisa. Oh, v redu. 910 00:45:31,960 --> 00:45:35,080 Če sem odkrit, sem tukaj zaradi svojega razlogi in to je to. 911 00:45:35,200 --> 00:45:38,200 Veste, veliko me je imelo veliko nedokončanih poslov. 912 00:45:39,760 --> 00:45:42,600 Tako sem vesel, da te vidim. Oh, moj bog. Ona je nazaj. 913 00:45:42,720 --> 00:45:44,440 Ste tukaj, da ostanete? kaj se dogaja 914 00:45:44,560 --> 00:45:45,920 ne vem 915 00:45:46,040 --> 00:45:47,560 No, veliko sem zamudil. 916 00:45:47,680 --> 00:45:51,760 Samo, ja, prekleto, če to storiš, prekleto, če ne. 917 00:45:51,880 --> 00:45:53,080 ja 918 00:45:53,200 --> 00:45:55,120 STELA: Ko sem prihajala temu poskusu 919 00:45:55,240 --> 00:45:58,880 in se pogovarjati z ljudmi o odnosih in... 920 00:45:59,000 --> 00:46:01,000 Mislim, da Stella poskuša dati nasvet za odnose 921 00:46:01,120 --> 00:46:02,760 po njenem dvotedenskem razmerju. 922 00:46:02,880 --> 00:46:04,880 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 923 00:46:08,000 --> 00:46:10,760 Samo vedeti želim, Stella, kaj je tvoj problem z mano? 924 00:46:10,880 --> 00:46:14,200 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 925 00:46:16,400 --> 00:46:20,560 Zdaj sem tukaj in veliko je lažnih psic. 926 00:46:25,640 --> 00:46:27,880 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) (POGOVOR NA NIZKI STOPNJI) 927 00:46:28,000 --> 00:46:31,320 Zakaj na tisti obljubi, od vseh, 928 00:46:31,440 --> 00:46:35,240 si prišel k meni in se odločiš, da me boš poskusil? 929 00:46:35,360 --> 00:46:37,440 JOHN: Kaj se dogaja tukaj? 930 00:46:37,560 --> 00:46:40,960 BROOK: Prišel si pome ko ti nisem nič storil. 931 00:46:41,080 --> 00:46:44,000 Poklical si me predse vsi in strokovnjaki, 932 00:46:44,120 --> 00:46:45,520 zaradi česar sem videti kot slaba oseba 933 00:46:45,640 --> 00:46:49,360 ko nisem razumel, zakaj si 934 00:46:49,480 --> 00:46:52,200 JULIJA: Samo malo sem zmeden, če sem iskren. 935 00:46:52,320 --> 00:46:56,440 res ne razumem zakaj je to sploh potrebno. 936 00:46:56,560 --> 00:46:57,520 Dokaži mi, da se motim. 937 00:46:57,640 --> 00:47:00,360 Ima tako zlobno dekliško energijo, iskreno. 938 00:47:00,480 --> 00:47:03,440 Ne kličem te pred seboj cel krog ljudi 939 00:47:03,560 --> 00:47:06,040 in te izpostavlja, da si slaba oseba. 940 00:47:06,160 --> 00:47:09,640 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 941 00:47:09,760 --> 00:47:12,280 Lonec, kotliček, črn. Mislim, iskreno. 942 00:47:12,400 --> 00:47:14,760 Moraš se zamisliti ... 943 00:47:14,880 --> 00:47:17,360 in se zavedam, da stojim zase 944 00:47:17,480 --> 00:47:19,000 ker vidim nekoga kot si ti, "Tako globoko sem, tako globoko sem." 945 00:47:19,120 --> 00:47:22,000 Mislim, da nisi globok. Samo mislim, da si (BLEEP) neumen. 946 00:47:22,120 --> 00:47:23,720 Oh! 947 00:47:23,840 --> 00:47:26,080 Mmm. 948 00:47:26,200 --> 00:47:29,080 (POsmehljivo) "Mmm." 949 00:47:29,200 --> 00:47:30,760 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 950 00:47:30,880 --> 00:47:35,360 Ali ni zanimivo, da Stella, res močno stoji, 951 00:47:35,480 --> 00:47:37,120 ne verjame v dramo, 952 00:47:37,240 --> 00:47:41,320 omogoča Brooku, da, veš, v bistvu pljuvati strup. 953 00:47:41,440 --> 00:47:42,480 Res je impresivno gledati. 954 00:47:42,600 --> 00:47:46,120 JOHN: Ostaja mirna in opazuje, kako se razpletajo. 955 00:47:46,240 --> 00:47:48,280 Res sem se počutil, kot da si pravkar igral kartica žrtve tam, 956 00:47:48,400 --> 00:47:49,880 tako da ne razumem. 957 00:47:50,000 --> 00:47:52,560 Ali opazite, koliko časa govoril si 958 00:47:52,680 --> 00:47:55,240 in nisem rekel niti besede? 959 00:47:56,560 --> 00:47:59,680 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 960 00:48:07,880 --> 00:48:09,880 (SLEDI NAPETA GLASBA) 961 00:48:10,000 --> 00:48:12,880 MEL: Ali ni zanimivo? tista Stella, 962 00:48:13,000 --> 00:48:16,880 res močno stoji, ne verjame v dramo. 963 00:48:17,000 --> 00:48:18,720 Res je impresivno gledati. 964 00:48:18,840 --> 00:48:22,240 Ali opazite, koliko časa govoril si 965 00:48:22,360 --> 00:48:24,160 in nisem rekel niti besede? 966 00:48:26,200 --> 00:48:27,600 (POsmehljivo SE SMEJE) 967 00:48:27,720 --> 00:48:28,720 (GIA SE SMEJE) 968 00:48:28,840 --> 00:48:30,320 FILIP: Pusti jo samo govoriti. kot ... 969 00:48:30,440 --> 00:48:34,080 Ne bom govoril s teboj če ne poslušaš, OK? 970 00:48:34,200 --> 00:48:37,440 Pusti jo samo govoriti. Tako nespoštljivo je. 971 00:48:37,560 --> 00:48:40,760 To ni bilo... Ne, biti... Lahko samo minuto poslušaš? 972 00:48:40,880 --> 00:48:42,360 Moj namen ni bil... 973 00:48:44,040 --> 00:48:46,240 Ali razumeš Angleščina je moj drugi jezik? 974 00:48:46,360 --> 00:48:48,160 Saj to razumeš, kajne? 975 00:48:48,280 --> 00:48:50,080 ne rečem, da to praviš, 976 00:48:50,200 --> 00:48:51,560 tako da ne vem o čem govoriš. 977 00:48:51,680 --> 00:48:54,680 Ne, ne, ne, zavijaš z očmi. Govorim prepočasi zate. 978 00:48:54,800 --> 00:48:58,280 Ti si to, kot, zelo bleščeče dekle. 979 00:48:58,400 --> 00:48:59,520 Šli ste do strokovnjakov in rekli 980 00:48:59,640 --> 00:49:01,600 da so bili ljudje nesrečni za tvojo srečo. 981 00:49:01,720 --> 00:49:03,600 Ali se motiš? (GIA SE SMEJE) 982 00:49:03,720 --> 00:49:06,160 Ali se lahko pogovarjamo kot ljudje? Oh, srček. Z veseljem se pogovarjam. 983 00:49:06,280 --> 00:49:07,760 ja 984 00:49:07,880 --> 00:49:09,280 Ampak še vedno ne vem kam prideš. 985 00:49:09,400 --> 00:49:10,960 (SLEDI NAPETA GLASBA) 986 00:49:11,080 --> 00:49:12,840 Zelo si abraziven. 987 00:49:12,960 --> 00:49:17,320 In kaj si bil vso noč ... lajanje na druge ženske. 988 00:49:17,440 --> 00:49:19,480 Lajanje, srček. To je čudovito. 989 00:49:19,600 --> 00:49:22,200 Zakaj se ne vrneš v tvoji pesjaku, srček, hej? 990 00:49:23,880 --> 00:49:27,120 Veš kaj, srček? Mislim, da si zelo nesramna prasica. 991 00:49:27,240 --> 00:49:28,680 Poslušaj, poslušaj. Poslušaj, poslušaj. 992 00:49:28,800 --> 00:49:31,040 Naj... Ja, ja. V redu je. 993 00:49:31,160 --> 00:49:33,800 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 994 00:49:33,920 --> 00:49:36,360 STELLA: Nimam časa za ljudi ki lajajo, 995 00:49:36,480 --> 00:49:40,440 Nimam časa za ljudi, ki napad brez razloga. 996 00:49:40,560 --> 00:49:42,800 Ne bom komuniciral s teboj, 997 00:49:42,920 --> 00:49:45,160 kričijo drug na drugega. 998 00:49:45,280 --> 00:49:49,560 Vsekakor sem bolj, kot, tip osebe ena na ena. 999 00:49:49,680 --> 00:49:53,920 Če se znižam na tvoj standard, izgubil sem. 1000 00:49:54,040 --> 00:49:55,760 hej hej 1001 00:49:55,880 --> 00:49:57,920 To ni zelo produktivno in če želiš, všečkaj... 1002 00:49:58,040 --> 00:49:59,440 Ne dotikaj se me, prosim! 1003 00:49:59,560 --> 00:50:01,080 Če želite poklepetati ... Ne, srček! 1004 00:50:01,200 --> 00:50:03,320 V redu, potem pa utihni (BLEEP). 1005 00:50:03,440 --> 00:50:05,520 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 1006 00:50:08,160 --> 00:50:12,000 Hej, srček, ko si že pri tem, sezuj striptizetske škornje, srček! 1007 00:50:12,120 --> 00:50:15,080 Sezuj striptizetske škornje. (SMEH) 1008 00:50:15,200 --> 00:50:17,720 Kot, veš kaj, če boš kupi striptizete, kupi 100% jagnjetino. 1009 00:50:17,840 --> 00:50:21,680 Ne kupujte umetnega usnja. (SMEŠE) 1010 00:50:23,280 --> 00:50:25,960 (NOHANJE) 1011 00:50:26,080 --> 00:50:29,160 STELLA: Bilo je zelo ... Bilo je nezrelo. 1012 00:50:29,280 --> 00:50:32,640 Bilo je zelo otročje, zelo slabo vedenje. 1013 00:50:32,760 --> 00:50:38,480 Kot človek, kot ženska, ne govoriš s takimi ljudmi. 1014 00:50:38,600 --> 00:50:40,920 Kot, preprosto ne. 1015 00:50:43,640 --> 00:50:45,360 (ŽENSKE ŠUM) 1016 00:50:49,400 --> 00:50:51,760 ali je (SMEH) Kakorkoli ... 1017 00:50:51,880 --> 00:50:54,840 Resno, od kje si jih dobil 1018 00:50:54,960 --> 00:50:56,680 'Tar-jhay'? 1019 00:50:56,800 --> 00:51:00,680 Oprostite. To ni lepo, srček. Alissa, utihni! 1020 00:51:00,800 --> 00:51:04,280 Utihni, Alissa, ti podganji idiot! 1021 00:51:04,400 --> 00:51:06,000 DAVID: Eh, eh, pazi na jezik. Oprosti! 1022 00:51:06,120 --> 00:51:08,960 Brook ... MEL: Zdaj gre proti Alissi. 1023 00:51:09,080 --> 00:51:12,480 Ne govori tako o njej! Ne govori tako o njej! 1024 00:51:12,600 --> 00:51:13,600 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 1025 00:51:13,720 --> 00:51:19,480 JOHN: Mislim, raven sovražnosti za mizo od nje k drugim 1026 00:51:19,600 --> 00:51:22,920 in kako se norčuje iz ljudi in gre res osebno 1027 00:51:23,040 --> 00:51:24,880 in nizko z napadi. ALESSANDRA: Da. 1028 00:51:25,000 --> 00:51:26,960 Ironično je tudi, da ji ni bilo všeč 1029 00:51:27,080 --> 00:51:29,560 kaj je Chris imel povedati v videu avdicije 1030 00:51:29,680 --> 00:51:32,360 glede na to, kako abraziven je bil in obsojajoč 1031 00:51:32,480 --> 00:51:34,600 in kaj vidimo iz Brooka nocoj 1032 00:51:34,720 --> 00:51:36,440 je nekaj zelo sovražnih komentarjev. 1033 00:51:36,560 --> 00:51:37,760 Mm-hm. 1034 00:51:37,880 --> 00:51:42,200 Je zelo osebna. In Chris i sedi tam. Na primer, kaj počne 1035 00:51:42,320 --> 00:51:45,280 MEL: Hoče se plaziti pod mizo. 1036 00:51:45,400 --> 00:51:48,040 To je dovolj. To je dovolj. 1037 00:51:48,160 --> 00:51:49,560 Alissa, utihni! 1038 00:51:49,680 --> 00:51:52,480 Draga, to je pravzaprav zelo grdo. 1039 00:51:52,600 --> 00:51:54,760 Ne... Ne ponižaj se. 1040 00:51:56,920 --> 00:51:59,160 Mislil sem, "Kaj se dogaja?" 1041 00:51:59,280 --> 00:52:00,960 Vsi iščemo in smo, kot, "Kaj se dogaja?" 1042 00:52:01,080 --> 00:52:02,760 To je napad. 1043 00:52:02,880 --> 00:52:06,880 Bilo je, kot da se je začel pekel. 1044 00:52:07,000 --> 00:52:10,080 Vsekakor mislim, da je Brook imel nedokončan posel z vsemi 1045 00:52:10,200 --> 00:52:12,960 in prišla je sem, da bi to dokončala. 1046 00:52:13,080 --> 00:52:14,960 Nihče ni bil varen. 1047 00:52:15,080 --> 00:52:17,680 (Posmehljivo) "Ni lepo. Poglej me. Ni lepo. Bodi prijazen." 1048 00:52:17,800 --> 00:52:21,040 Srček, ti si tisti, ki se valja tvoje oči v vsako posamezno osebo. 1049 00:52:21,160 --> 00:52:23,360 Sprašuješ se, zakaj te vsi sovražijo, srček! 1050 00:52:23,480 --> 00:52:28,040 BEC: Zavijaš z očmi! Zato te ne maramo! 1051 00:52:28,160 --> 00:52:30,040 Torej, na koncu, dekleta ... 1052 00:52:30,160 --> 00:52:32,560 (Posmehljivo) "Na koncu, Hotel sem ponaredek, kot ponavadi!" 1053 00:52:34,920 --> 00:52:36,320 (BEC SE SMEJE) 1054 00:52:36,440 --> 00:52:38,840 si v redu GIA: Tako sem v redu, srček. 1055 00:52:38,960 --> 00:52:40,440 si v redu ali ste 1056 00:52:40,560 --> 00:52:42,840 Punčka, odstrani svoje lasne podaljške in ohladi. 1057 00:52:42,960 --> 00:52:46,240 Samo umirimo se! 1058 00:52:46,360 --> 00:52:51,240 Poglej, spustimo ga. To ni produktivno. 1059 00:52:51,360 --> 00:52:53,760 resno Ni produktivno. 1060 00:52:53,880 --> 00:52:56,360 Morda bi samo skočil v Uber hitro. 1061 00:52:56,480 --> 00:52:59,920 (Posmehljivo) "Živjo, srček. Živjo." 1062 00:53:00,040 --> 00:53:05,480 Nič o Brooku ki se mi zdi pristen ali, veš ... 1063 00:53:05,600 --> 00:53:07,400 Sploh ne vem, zakaj je tukaj, če sem iskren. 1064 00:53:07,520 --> 00:53:09,720 Kot, absolutno ne vem zakaj ona je tukaj. 1065 00:53:09,840 --> 00:53:12,200 Brook preprosto obožuje ... rad ustvarja dramo. 1066 00:53:12,320 --> 00:53:16,040 Preprosto rada ... Kot da ji to uspeva. 1067 00:53:17,640 --> 00:53:21,000 (GIA SE SMEJE) (SMEH) Zguba! 1068 00:53:21,120 --> 00:53:23,640 (SMEH) Zguba! 1069 00:53:23,760 --> 00:53:25,880 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 1070 00:53:26,000 --> 00:53:28,640 STEVEN: To je bilo samo čisto divje. 1071 00:53:28,760 --> 00:53:30,400 Zdel se mi je ustrahovanje. 1072 00:53:30,520 --> 00:53:34,800 Brook je vstopil iskat boj, precej. 1073 00:53:34,920 --> 00:53:36,440 Presenečen sem. 1074 00:53:36,560 --> 00:53:39,520 Količina nespoštovanja in vrženi komentarji 1075 00:53:39,640 --> 00:53:41,000 in žalitve, 1076 00:53:41,120 --> 00:53:44,240 norčevanje iz Alissinega glasu in podobno, kot, s tem ne moreš razmišljati. 1077 00:53:44,360 --> 00:53:47,600 Enostavno ne moreš. To ni razprava. 1078 00:53:47,720 --> 00:53:49,480 To ni vredno mojega diha ali moja energija, ker... 1079 00:53:49,600 --> 00:53:51,000 BEC: Seveda ni. Ni, srček. 1080 00:53:51,120 --> 00:53:53,160 Seveda ni. 1081 00:53:53,280 --> 00:53:56,200 (GIA SE SMEJE) 1082 00:53:56,320 --> 00:54:00,160 Nocojšnja večerja se je zdela kot... res grdo. 1083 00:54:00,280 --> 00:54:03,000 Ni bilo potrebno in to je ponižujoče. 1084 00:54:03,120 --> 00:54:06,400 Jaz sem samo, kot, "Oh ..." To mi res ne ustreza. 1085 00:54:08,600 --> 00:54:10,600 Tega ne smeš reči. Ni vklopljeno. 1086 00:54:10,720 --> 00:54:14,480 Osredotočite se na svoj odnos, prav? V lažni zvezi si, srček! 1087 00:54:14,600 --> 00:54:16,320 Ste v lažni zvezi! 1088 00:54:16,440 --> 00:54:17,680 Ploskaj, ploskaj, ploskaj. 1089 00:54:17,800 --> 00:54:21,200 In upam, da tvoji starši so res ponosni, ko to gledajo! 1090 00:54:21,320 --> 00:54:23,160 Res upam, da so ponosni gledam to. 1091 00:54:23,280 --> 00:54:26,280 Na primer, končal sem s tvojim ustrahovanjem. 1092 00:54:26,400 --> 00:54:28,600 Dovolj je. To je narejeno. Zapiram ga. 1093 00:54:28,720 --> 00:54:30,400 ŽENSKA: Oh! ŽENA: O moj bog! 1094 00:54:30,520 --> 00:54:32,920 Wah-wah-wah-wah-wah-wah! 1095 00:54:33,040 --> 00:54:35,680 Veš kaj, nisem za vse skodelica čaja. Pusti me pri miru. 1096 00:54:35,800 --> 00:54:38,800 Oh, utihni! Uf! 1097 00:54:38,920 --> 00:54:40,840 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) Pusti me pri miru. 1098 00:54:40,960 --> 00:54:44,000 Samo želim biti tukaj z moj mož. Samo pusti me pri miru. 1099 00:54:44,120 --> 00:54:45,400 Ti (BLEEP) hroma prasica! 1100 00:54:45,520 --> 00:54:48,080 Sem nasilnež? Moja rit, srček! oprosti. 1101 00:54:48,200 --> 00:54:51,360 To ni ustrahovanje. Konec. 1102 00:54:53,200 --> 00:54:57,200 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 1103 00:54:59,000 --> 00:55:02,280 (SOLZNO) To je samo odvratno obnašanje 1104 00:55:02,400 --> 00:55:05,400 in nočem sedeti za mizo s tem dogajanjem. 1105 00:55:05,520 --> 00:55:09,440 Kot da sedim z Davidom samo, kot ... 1106 00:55:11,200 --> 00:55:13,200 "To je samo sranje." 1107 00:55:20,560 --> 00:55:25,240 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 1108 00:55:25,360 --> 00:55:28,680 No, kar zadeva večerje, ta je zagotovo eksploziven. 1109 00:55:28,800 --> 00:55:29,840 MEL: Mmm. 1110 00:55:29,960 --> 00:55:32,040 Brook se je vrnil zapustil poskus 1111 00:55:32,160 --> 00:55:35,040 in v bistvu samo vržene granate ven pri vseh 1112 00:55:35,160 --> 00:55:38,680 in imelo je grozen učinek na celotno skupino. 1113 00:55:38,800 --> 00:55:41,440 BROOK: Na zdravje. 100 % 1114 00:55:44,080 --> 00:55:46,240 To mora biti tako zmedeno za Chrisa. 1115 00:55:46,360 --> 00:55:48,920 To lahko jasno vidite še vedno jo ima rad, 1116 00:55:49,040 --> 00:55:52,480 ampak ona ga zdravi kot absolutna naknadna misel. 1117 00:55:52,600 --> 00:55:53,720 ja 1118 00:55:53,840 --> 00:55:55,640 Sem se je vrnila zaradi zabave, biti žurerka, 1119 00:55:55,760 --> 00:55:58,440 kaj pa ubogi Chris sedi poleg tebe? 1120 00:56:00,040 --> 00:56:04,080 (POGOVOR NA NIZKI STOPNJI) 1121 00:56:04,200 --> 00:56:05,960 BROOK: Hvala. 1122 00:56:08,120 --> 00:56:09,880 JOHN: Videti je čustven, Chris, kajne? 1123 00:56:10,000 --> 00:56:11,120 Res je. ja 1124 00:56:11,240 --> 00:56:13,680 No, ni dala nobene razlage. 1125 00:56:13,800 --> 00:56:15,320 Revež samo sedi tam 1126 00:56:15,440 --> 00:56:17,080 verjetno se sprašujem »Kaj za vraga se dogaja tukaj? 1127 00:56:17,200 --> 00:56:21,480 "Mislil sem, da me je zapustila in zdaj tukaj je brez pojasnila." 1128 00:56:21,600 --> 00:56:25,560 Srečo imaš, da sem tukaj! Srečo imaš, da sem tukaj! 1129 00:56:25,680 --> 00:56:28,600 (SVEČANA GLASBA IGRA) (POGOVOR NA NIZKI STOPNJI) 1130 00:56:29,840 --> 00:56:32,840 (GOVORI NERAZLOČENO) 1131 00:56:38,520 --> 00:56:42,480 No, srček, no, vesel sem, da sem pobegla nevesta! 1132 00:56:42,600 --> 00:56:46,280 bom ponovil, vsak vikend, če bi lahko! 1133 00:56:46,400 --> 00:56:48,960 Zagotovo se ni vrnila zame. 1134 00:56:49,080 --> 00:56:50,440 Ne bo klepetala z mano. 1135 00:56:50,560 --> 00:56:53,760 Hoče biti tam in uživajte v družbi vseh. 1136 00:56:53,880 --> 00:56:56,000 Ne razumem zakaj sem tukaj. 1137 00:56:57,680 --> 00:57:00,240 Sem realna. Vem kaj se dogaja. 1138 00:57:00,360 --> 00:57:02,840 Nisem neumen. 1139 00:57:02,960 --> 00:57:04,480 Brook mi je bil všeč bolj kot ona me je imela rada. 1140 00:57:07,880 --> 00:57:11,440 Očitno se ni zabavalo na njenem koncu. 1141 00:57:13,720 --> 00:57:15,960 Počutim se kot idiot. 1142 00:57:16,080 --> 00:57:19,320 Pobegla nevesta mi je ime in bom z veseljem trdim, da če lahko grem domov! 1143 00:57:19,440 --> 00:57:20,400 (GIA SE SMEJE) 1144 00:57:20,520 --> 00:57:22,400 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 1145 00:57:24,320 --> 00:57:25,960 (VZDIH) 1146 00:57:29,480 --> 00:57:31,280 (NAVIJANJE IN PLESANJE) 1147 00:57:34,280 --> 00:57:37,640 Še enkrat hvala, ker si me dvakrat poljubil včeraj. (SMEH) 1148 00:57:40,800 --> 00:57:42,040 (POLJUB) 1149 00:57:43,200 --> 00:57:45,160 Imava drug drugega, srček. Vemo. 1150 00:57:45,280 --> 00:57:46,480 Vemo, kje smo. ja 1151 00:57:46,600 --> 00:57:47,920 Veš, v redu je. 1152 00:57:48,040 --> 00:57:51,280 Ne izgubite, kje smo ker mi ... vemo, kdo smo. 1153 00:57:51,400 --> 00:57:55,520 OK? Imam te. V redu je. Imam te. Imam te. 1154 00:57:55,640 --> 00:57:56,800 Torej, Alissa! 1155 00:57:58,320 --> 00:58:00,280 Alissa! 1156 00:58:01,520 --> 00:58:02,800 Alissa! 1157 00:58:04,040 --> 00:58:06,280 DAVID: Alissa se je zagotovo spopadla nocoj. 1158 00:58:06,400 --> 00:58:09,240 Samo... Bilo je neupravičeno in je bilo nepotrebno. 1159 00:58:09,360 --> 00:58:12,200 BROOK: Alissa! 1160 00:58:12,320 --> 00:58:15,440 Brook je bil res nespoštljiv do moje žene. 1161 00:58:15,560 --> 00:58:17,960 Nekaj ​​je to ne leti z mano. 1162 00:58:18,080 --> 00:58:21,760 Nikoli ne želim, da bi me povezovali z nekdo tak na kateri koli ravni. 1163 00:58:21,880 --> 00:58:23,280 Alissa! 1164 00:58:23,400 --> 00:58:25,120 Alissa! 1165 00:58:26,880 --> 00:58:29,760 Babe, lahko prosim vržeš ta žemljica? 1166 00:58:29,880 --> 00:58:32,640 DANNY: Tako sem sit poslušanja na Brookovo sranje. 1167 00:58:32,760 --> 00:58:34,480 Srčka, Alissa... 1168 00:58:36,320 --> 00:58:38,960 DANNY: Končal sem s klepeti, drama. 1169 00:58:39,080 --> 00:58:40,440 ne! Zajemite sapo. Zajemite sapo. 1170 00:58:40,560 --> 00:58:44,680 Utihni, Filip! Samo klepetajte. Samo govori. 1171 00:58:47,880 --> 00:58:50,880 Hej, Temu Conor McGregor! Zapri gobec! 1172 00:58:51,000 --> 00:58:52,640 (ČLOVEK SE SMEJE) (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 1173 00:58:52,760 --> 00:58:55,560 Brook je poskušal vstopiti in pripravi predstavo 1174 00:58:55,680 --> 00:58:59,040 kot mala kraljica drame da je. 1175 00:58:59,160 --> 00:59:01,600 Ko bi se le lahko toliko potrudila v njen odnos 1176 00:59:01,720 --> 00:59:04,440 kot je lahko v prepir z ljudmi, 1177 00:59:04,560 --> 00:59:06,760 potem ona in Chris verjetno bi imela štiri otroke 1178 00:59:06,880 --> 00:59:09,000 in zdaj živijo v dvorcu. 1179 00:59:09,120 --> 00:59:10,840 Mislite, da ste mu dajali 100 %? Bodi pošten. 1180 00:59:10,960 --> 00:59:13,440 100 % Mislim, da nimaš. 1181 00:59:13,560 --> 00:59:16,600 Si dal Becu 100... Si dal Bec 100%? 1182 00:59:16,720 --> 00:59:18,520 Imej govorečo palico, ljubezen moja. 1183 00:59:18,640 --> 00:59:21,440 Drži vso noč ker ne utihneš! 1184 00:59:21,560 --> 00:59:22,920 (SMEH) 1185 00:59:25,320 --> 00:59:26,960 BROOK: Neumni idiot. 1186 00:59:27,080 --> 00:59:29,600 Če hoče Danny priti pome, Vrgel bom bombo 1187 00:59:29,720 --> 00:59:31,360 ki ga imam na zadnji strani glave 1188 00:59:31,480 --> 00:59:33,280 ker poznam dejstva in poznam resnico. 1189 00:59:34,680 --> 00:59:36,600 Prav, Danny. 1190 00:59:36,720 --> 00:59:38,360 Lahko samo nekaj rečem? 1191 00:59:38,480 --> 00:59:40,360 Nekaj vem ki ste ga povedali konec tedna 1192 00:59:40,480 --> 00:59:43,280 to je (BLEEP) trenutek padca mikrofona 1193 00:59:43,400 --> 00:59:45,400 ampak tega ne bom omenil ker te ne bom uničil. 1194 00:59:45,520 --> 00:59:47,720 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 1195 00:59:50,160 --> 00:59:52,440 v redu No, hočeš, da to omenim? 1196 00:59:53,840 --> 00:59:56,120 Ne, srček. ne. ne bodi neumen 1197 00:59:58,680 --> 01:00:00,960 Lahko podam mikrofon? 1198 01:00:01,080 --> 01:00:02,560 Ne govorim. 1199 01:00:06,040 --> 01:00:07,600 REBECCA: Dovolj je, fantje. 1200 01:00:10,280 --> 01:00:12,680 Bil sem zelo vesel nocoj zaprite nekatere ljudi. 1201 01:00:12,800 --> 01:00:16,040 Presenečen sem, da prihajajo name ko bi lahko vrgel bombo 1202 01:00:16,160 --> 01:00:17,200 in uničiti vajin odnos. 1203 01:00:17,320 --> 01:00:19,760 (SLEDI NAPETA GLASBA) 1204 01:00:24,920 --> 01:00:27,520 BEC: Oh, moj bog. Kaj za vraga se dogaja? 1205 01:00:29,280 --> 01:00:31,160 Vsi gledajo in čakajo. 1206 01:00:31,280 --> 01:00:33,760 (SLEDI NAPETA GLASBA) 1207 01:00:35,480 --> 01:00:37,000 Želim vedeti. 1208 01:00:37,120 --> 01:00:40,320 (SMEH) 1209 01:00:40,440 --> 01:00:42,200 Ker če gre za moj odnos z Dannyjem, 1210 01:00:42,320 --> 01:00:43,760 Moram vedeti. 1211 01:00:43,880 --> 01:00:45,320 kaj je 1212 01:00:45,440 --> 01:00:46,840 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 1213 01:00:55,640 --> 01:00:58,400 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 1214 01:01:04,840 --> 01:01:07,600 MEL: O, moj bog! 1215 01:01:07,720 --> 01:01:11,360 ALESSANDRA: Tega nisem pričakovala. JOHN: Ne. 1216 01:01:26,320 --> 01:01:29,800 BEC: Slabo mi je. 1217 01:01:29,920 --> 01:01:32,800 Preprosto se napaja vsa Becova negotovost. 1218 01:01:32,920 --> 01:01:37,160 Na primer, ideja, da je on več v drugo žensko, to ni... 1219 01:01:37,280 --> 01:01:38,440 JOHN: Oh, ja. 1220 01:01:38,560 --> 01:01:39,640 ..ne bo mogla da pustim to. 1221 01:01:39,760 --> 01:01:41,880 To je prava izdaja. ja 1222 01:01:42,000 --> 01:01:44,920 (SLEDI NAPETA GLASBA) 1223 01:01:46,160 --> 01:01:47,640 Ste želeli trojni vzemite 1224 01:01:47,760 --> 01:01:50,840 na dekle, ki si bil spet ves dan buljiš ali kaj? 1225 01:01:50,960 --> 01:01:55,120 DANNY: Bec, ne gledam druge ženske. 1226 01:01:55,240 --> 01:01:56,880 Tako preprosto je. 1227 01:01:57,000 --> 01:02:00,160 BEC: V redu. OK. jaz sem nora 1228 01:02:01,440 --> 01:02:02,560 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 1229 01:02:12,040 --> 01:02:13,840 (GOVORI NERAZLOČENO) 1230 01:02:17,080 --> 01:02:19,840 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 1231 01:02:30,880 --> 01:02:33,880 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 1232 01:02:35,640 --> 01:02:39,120 (POGOVOR NA NIZKI STOPNJI) 1233 01:02:39,240 --> 01:02:41,280 Takole... Tako se veže... 1234 01:02:45,200 --> 01:02:47,480 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 1235 01:02:55,600 --> 01:02:58,560 To bo razpletlo Beca, 1236 01:02:58,680 --> 01:03:02,840 udaril vso njeno negotovost. 1237 01:03:07,240 --> 01:03:10,240 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 1238 01:03:11,400 --> 01:03:15,120 BEC: Ko gre za Gio, ne zaupam ji, 1239 01:03:15,240 --> 01:03:20,480 ampak tudi z Dannyjem sva imela tudi nekaj težav z zaupanjem, 1240 01:03:20,600 --> 01:03:22,600 zato se počutim res zmedeno. 1241 01:03:22,720 --> 01:03:25,400 Bolje, da ne bi bilo res. 1242 01:03:25,520 --> 01:03:29,280 (SLEDI NAPETA GLASBA) 1243 01:04:12,720 --> 01:04:17,480 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 1244 01:04:17,600 --> 01:04:22,360 Brook je bil tam, ko je Danny rekel kar je rekel v soboto zvečer. 1245 01:04:22,480 --> 01:04:25,280 Jaz in Brook sva sedela prav tam in Danny je rekel 1246 01:04:25,400 --> 01:04:28,880 "srečen sem, ampak v zunanjem svetu, 1247 01:04:29,000 --> 01:04:32,000 "nekdo kot si ti bi bil bolj moj tip." 1248 01:04:32,120 --> 01:04:34,640 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 1249 01:05:03,880 --> 01:05:05,680 Toda zakaj bi si to izmislil? 1250 01:05:05,800 --> 01:05:07,200 Zakaj (BLEEP) bi si to izmislil? 1251 01:05:09,000 --> 01:05:11,800 Bec, lahko prebereš naša besedilna sporočila 1252 01:05:11,920 --> 01:05:13,240 rekoč "Mislim Moral bi povedati Becu." 1253 01:05:13,360 --> 01:05:16,080 Gia je rekla: "Ne, želim spoštovati mir. Danny je bil pijan." 1254 01:05:16,200 --> 01:05:18,960 dobesedno. Lahko preberete sporočila! 1255 01:05:19,080 --> 01:05:20,760 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) oi 1256 01:05:50,840 --> 01:05:53,440 Bodi pošten. Bodi iskren, Danny. 1257 01:05:53,560 --> 01:05:55,080 To ni bilo nič, kar sem kdaj rekel. 1258 01:05:55,200 --> 01:05:56,520 Zakaj bi si to izmislil? 1259 01:05:56,640 --> 01:05:58,400 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 1260 01:05:58,520 --> 01:06:00,280 "V zunanjem svetu, ti bi bil moj tip." 1261 01:06:00,400 --> 01:06:02,120 To je rekel Danny. 1262 01:06:02,240 --> 01:06:04,000 Vsi so bili tam. 1263 01:06:04,120 --> 01:06:05,680 ne ... Torej, kdo je slišal? 1264 01:06:05,800 --> 01:06:09,000 Ne. Niso bili vsi tam. Pazi na usta, punca. 1265 01:06:09,120 --> 01:06:10,280 nisem... Pazi na usta. 1266 01:06:10,400 --> 01:06:11,720 Sem iskren. Ne laži o meni. 1267 01:06:11,840 --> 01:06:14,120 Ampak to si rekel. Zakaj bi si to izmislil? 1268 01:06:14,240 --> 01:06:15,960 se hecaš 1269 01:06:16,080 --> 01:06:19,600 srček... Bil si pijan in je v redu. 1270 01:06:19,720 --> 01:06:20,760 Briga me, če to ne pomeni nič. Gia... 1271 01:06:20,880 --> 01:06:21,920 Ampak ne me razsvetli! 1272 01:06:22,040 --> 01:06:24,280 Pravkar si si izmislil bedasto zgodbo o meni! 1273 01:06:24,400 --> 01:06:27,160 Ni si izmislila! Bodite odgovorni! 1274 01:06:27,280 --> 01:06:32,680 Oj! (BANGS TABLE) Ne! Ne prideš po mojega moža! 1275 01:06:32,800 --> 01:06:35,040 Ne drzni si (BLEEP)! 1276 01:06:35,160 --> 01:06:37,240 ŽENSKA: Tiho. nehaj! nehaj! 1277 01:06:41,280 --> 01:06:44,440 (SLEDI NAPETA GLASBA) Potrebujem trenutek sam. 1278 01:06:46,200 --> 01:06:49,200 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 1279 01:06:51,720 --> 01:06:53,200 Kaj naj storim? 1280 01:06:53,320 --> 01:06:55,760 Mislim na razmerje Dannyja in Beca je totalna prevara. 1281 01:06:57,720 --> 01:07:00,360 Ampak mislim, da bo nekako jo spravi v vero 1282 01:07:00,480 --> 01:07:03,880 spet ta lažna pripoved da je vanjo, 1283 01:07:04,000 --> 01:07:06,800 da je njegov tip, da je dovolj. 1284 01:07:06,920 --> 01:07:08,280 Vsi vemo, da ni tako. 1285 01:07:08,400 --> 01:07:11,840 REBECCA: Ne verjemi v to, srček. MEL: Samo izdihni, srček. 1286 01:07:11,960 --> 01:07:14,280 Ne nasedajte temu. Samo pusti to, prosim. 1287 01:07:14,400 --> 01:07:18,080 Na žalost bo ostala na koncu tega zaslepljenega 1288 01:07:18,200 --> 01:07:20,200 ker ne vidim, da bi Danny ostal z njo na dolge razdalje 1289 01:07:20,320 --> 01:07:22,000 ker preprosto ne mislim zanima ga. 1290 01:07:22,120 --> 01:07:25,800 To smo že videli. Zdaj je dokazano, tako da ... 1291 01:07:29,805 --> 01:07:30,040 Uh, to je težko gledati. 1292 01:07:30,880 --> 01:07:33,280 (SLEDI NAPETA GLASBA) 1293 01:07:35,680 --> 01:07:37,720 (JOK) 1294 01:07:41,480 --> 01:07:43,680 (BEC JOKA) 1295 01:07:45,240 --> 01:07:51,000 Ni presenetljivo, da je Bec tam notri kotiček čisto zraven 1296 01:07:51,120 --> 01:07:52,840 ker je bilo pod pasom, 1297 01:07:52,960 --> 01:07:56,520 bilo je grdo, bilo je nespoštljivo. 1298 01:07:56,640 --> 01:08:00,680 Mislim, da nekaj odnosov nocoj bo uničen, 1299 01:08:00,800 --> 01:08:03,120 ali so to pari ali prijateljstva. 1300 01:08:03,240 --> 01:08:05,760 Mislim, da bo težko vrni se od tega. 1301 01:08:07,480 --> 01:08:09,200 BEC: Si ga slišal? Ste slišali? 1302 01:08:09,320 --> 01:08:11,480 REBECCA: Nisem slišala. Ste ga slišali, da ji je to rekel? 1303 01:08:11,600 --> 01:08:12,920 MEL: Nisem. 1304 01:08:13,040 --> 01:08:14,720 Zakaj bi si to izmislil? 1305 01:08:14,840 --> 01:08:16,920 Ne verjemi temu, srček. 1306 01:08:17,040 --> 01:08:18,600 Samo izdihni, srček. 1307 01:08:18,720 --> 01:08:20,760 Ne nasedajte temu. Samo pusti to. prosim 1308 01:08:20,880 --> 01:08:23,800 Kaj naj storim? Z glavo udarjati ob zid? 1309 01:08:25,320 --> 01:08:27,080 Nerodno mi je. 1310 01:08:27,200 --> 01:08:29,080 (ŽENSKE SE SMEH) 1311 01:08:29,200 --> 01:08:30,840 Morali bi govoriti z menoj o tem. 1312 01:08:30,960 --> 01:08:32,240 Morali bi mi povedati takoj, 1313 01:08:32,360 --> 01:08:34,560 "Bec, to se je zgodilo," ne omeni tega na večerji. 1314 01:08:37,680 --> 01:08:41,120 Gia in Brook sta zagotovo nameraval pretresti moj odnos 1315 01:08:41,240 --> 01:08:43,040 in uspevajo. 1316 01:08:43,160 --> 01:08:49,400 Počutim se nervozen zaradi tega zdaj grem po Dannyja in mene 1317 01:08:49,520 --> 01:08:51,960 ker ne vem kdo govori resnico. 1318 01:08:52,080 --> 01:08:54,480 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 1319 01:08:54,600 --> 01:08:56,640 Upam, da me ne prisili videti kot norec. 1320 01:09:00,760 --> 01:09:05,080 Nikakor ne. Nikakor ne. To ni bilo nikoli rečeno. 1321 01:09:05,200 --> 01:09:08,120 Nikoli se ne bi reklo ker ni moj tip. 1322 01:09:09,240 --> 01:09:10,520 Lahko poklepetamo? 1323 01:09:13,240 --> 01:09:15,520 Bejbi, si me kdaj videl, v enem trenutku ponoči 1324 01:09:15,640 --> 01:09:17,680 govoriti ena na ena z Gio? Ja, enkrat. 1325 01:09:19,520 --> 01:09:26,040 Mislim, da je več ... kaj je več bistvo, kar želim povedati, je, 1326 01:09:26,160 --> 01:09:28,160 srček, poklicati te moram na to 1327 01:09:28,280 --> 01:09:29,480 in moram biti iskren, srček, 1328 01:09:29,600 --> 01:09:30,880 ker jim nekako verjameš. 1329 01:09:31,920 --> 01:09:34,160 Ne dovolite, da me obtožujejo delati takšne stvari 1330 01:09:34,280 --> 01:09:35,840 ker v tem ni resnice karkoli že. 1331 01:09:35,960 --> 01:09:38,600 Kako bi se počutil, če bi verjel? 1332 01:09:40,000 --> 01:09:42,320 BEC: Samo malo sem zmeden z njim. 1333 01:09:42,440 --> 01:09:45,200 Mislim, da je zelo vse se vrti okoli Dannyja. 1334 01:09:45,320 --> 01:09:47,240 Potrebujem vožnjo ali umrem, 1335 01:09:47,360 --> 01:09:52,000 ne katera koli stara kurba za mizo lahko pove kaj o meni 1336 01:09:52,120 --> 01:09:53,560 in začneš verjeti. 1337 01:09:53,680 --> 01:09:56,120 Tega v življenju ne potrebujem. Ni šans! 1338 01:09:57,720 --> 01:09:59,960 BEC: Nobene odgovornosti ne prevzema za to, 1339 01:10:00,080 --> 01:10:01,800 kako misliš Sem se počutil v tistem trenutku? 1340 01:10:01,920 --> 01:10:05,240 Dovoljeno mi je biti razburjen tako da slišiš kaj takega. 1341 01:10:05,360 --> 01:10:08,280 Se tako odzove, ker ve, da je naredil nekaj narobe 1342 01:10:08,400 --> 01:10:10,880 in on me zavaja? 1343 01:10:12,160 --> 01:10:15,360 ja ne vem 1344 01:10:15,480 --> 01:10:18,440 Dvomljivo, mislim, je prava beseda. 1345 01:10:18,560 --> 01:10:24,320 Nisem si mislil, da boš vzel Gijina beseda je takoj presegla mojo. 1346 01:10:24,440 --> 01:10:26,920 Ride or die ne pomeni verjeti laži o meni za trenutek. 1347 01:10:27,040 --> 01:10:28,880 Trenutno ne gre zate. Zame gre. 1348 01:10:31,480 --> 01:10:33,160 Najprej bi mi moral zaupati. 1349 01:10:33,280 --> 01:10:35,880 To mi je žal, Bom pošten. 1350 01:10:36,000 --> 01:10:38,840 Vedel sem, da boš to naredil. 1351 01:10:38,960 --> 01:10:42,000 Končal sem. Končal sem. 1352 01:10:42,120 --> 01:10:43,680 Končal sem. 1353 01:10:43,800 --> 01:10:44,760 jaz sem zunaj. 1354 01:10:44,880 --> 01:10:47,080 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 1355 01:10:51,360 --> 01:10:53,760 (JOK) 1356 01:10:53,880 --> 01:10:56,600 sploh ne vem če hočem to popraviti. 1357 01:10:56,720 --> 01:10:58,400 Ni mi bilo mar... Ne. 1358 01:10:58,520 --> 01:11:01,600 Nimam časa za ljudi v mojem življenju, ki mi ne verjamejo. 1359 01:11:01,720 --> 01:11:03,200 Moje življenje je zdaj dovolj težko. 1360 01:11:05,240 --> 01:11:08,240 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 1361 01:11:10,720 --> 01:11:14,560 BEC: Hočem ven zdaj. Zdaj hočem taksi domov. 1362 01:11:14,680 --> 01:11:16,400 Končal sem. 1363 01:11:18,400 --> 01:11:19,640 PRIPOVEDOVALEC: V nedeljo zvečer ... 1364 01:11:19,760 --> 01:11:22,880 Se zaljubiš? jaz mislim ja 1365 01:11:23,000 --> 01:11:25,400 ..ljubezen je v zraku. 1366 01:11:25,520 --> 01:11:27,240 Bilo je res dobro. Takrat se je začelo poljubljanje. 1367 01:11:27,360 --> 01:11:29,560 Je pa zardevala. (SMEH) 1368 01:11:29,680 --> 01:11:32,360 Nekdo bo praznoval neverjetni preboji. 1369 01:11:32,480 --> 01:11:34,600 Zjutraj sem ga poljubila. 1370 01:11:34,720 --> 01:11:37,960 Kot Mel in Luke transformacija se nadaljuje... 1371 01:11:38,080 --> 01:11:41,160 MEL: Zelo dobro nam gre. Sploh ne vem, kdo si. 1372 01:11:41,280 --> 01:11:46,480 ..strokovnjaki odprejo vprašanje na ustih vseh. 1373 01:11:46,600 --> 01:11:47,600 Si to rekel, Danny? 1374 01:11:47,720 --> 01:11:50,160 Prešinilo me je, da bi sploh verjela takšen komentar. 1375 01:11:50,280 --> 01:11:53,680 Nikakor ne. Ne boš takoj prižgi žensko. 1376 01:11:53,800 --> 01:11:56,240 Veš kaj si rekel. Nimate verodostojnosti. 1377 01:11:56,360 --> 01:11:57,360 Ona si tega ne bi izmislila, stari. 1378 01:11:57,480 --> 01:11:59,360 in... 1379 01:11:59,480 --> 01:12:02,200 Očitno, ja, zaneslo me je. 1380 01:12:02,320 --> 01:12:05,520 ..se oglasijo strokovnjaki Brookovo slabo vedenje. 1381 01:12:05,640 --> 01:12:09,120 V vseh letih dela na Poročen na prvi pogled, 1382 01:12:09,240 --> 01:12:14,960 Ženske še nisem doživel bodite tako zlobni do drugih žensk. 1383 01:12:15,080 --> 01:12:16,000 (IGRA DRAMATSKA GLASBA) 1384 01:12:16,120 --> 01:12:18,040 Podnaslov AI-Media ai-media.tv 1385 01:12:18,640 --> 01:12:19,480 o moj bog 1386 01:12:19,600 --> 01:12:20,960 Tista večerja je bila osupljiva. 1387 01:12:21,080 --> 01:12:22,440 Ste pripravljeni na izpad? 1388 01:12:22,560 --> 01:12:23,800 Pridružite se nam zdaj na Stanu. 1389 01:12:23,920 --> 01:12:25,720 Dekleta imamo na kavču, 1390 01:12:25,840 --> 01:12:29,400 ekskluzivni posnetek in kaj Chris res misli na Brookino nosečnost. 1391 01:12:29,520 --> 01:12:33,280 No, po tisti večerji tam je veliko za razpakirati. 1392 01:12:33,400 --> 01:12:34,760 Avstralija smo pripravljeni. 1393 01:12:34,880 --> 01:12:36,920 Takoj pojdi k Stanu. Se vidiva tam.